Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.525 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
연합 고시 제 43/2014/TTLT-BGTVT-BCT 호는 자동차(7인승 이하)에 대한 에너지 레이블 부착에 관한 사항을 규정함.

본 고시는 베트남 내 기계식 차량의 연료 소비량 검사 등록, 인증 및 에너지 레이블 부착에 관한 사항을 규정하며, 2014년 12월 1일부터 효력 발생.

Ngày ban hành24/09/2014
Ngày áp dụng01/12/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 138/2014/TT-BTC 폭발물 펜트리트(TEN) 국가 비축 물량의 입고 비용 정액, 출고 비용 정액 및 보관 비용 정액에 관한 규정

시행규칙 제 138/2014/TT-BTC 폭발물 펜트리트(TEN) 국가 비축 물량의 입고 비용 정액, 출고 비용 정액 및 보관 비용 정액에 관한 규정을 제정함. 본 규정은 폭발물 펜트리트 국가 비축 물량 관리, 입고, 출고, 보관 업무와 관련된 기관 및 단체에게 적용됨.

Ngày ban hành22/09/2014
Ngày áp dụng01/11/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통합지시서 제26호 2014년 TTLT-BLĐTBXH-BTC-BGDĐT 「세계은행 차관을 받는 '베트남 사회 보조 시스템 강화 프로젝트' 재정 관리 및 수행에 관한 지침」

통합지시서 제26호 2014년 TTLT-BLĐTBXH-BTC-BGDĐT 「세계은행 차관을 받는 '베트남 사회 보조 시스템 강화 프로젝트' 재정 관리 및 수행에 관한 지침」. 프로젝트는 하가강, 광남, 람동, trà Vinh 4개 성에서 적용되며 구체적인 수혜 대상과 예산을 사용한다.

Ngày ban hành22/09/2014
Ngày áp dụng06/11/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 08/2014/TT-BNV 노인 작업위원회에 대한 지방자치단체 직할 시·도 및 지방자치단체 직할 구·군 노인 작업위원회 규정

본 시행규칙은 베트남 내 지방자치단체 직할 시·도 및 지방자치단체 직할 구·군 노인 작업위원회 설립에 관한 사항을 지시하며, 위원회 구성원, 상설 기관 및 지원 조직에 대한 규정을 명시한다. 본 시행규칙은 2014년 11월 14일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành19/09/2014
Ngày áp dụng14/11/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
53/2014/QĐ-TTg號決定關於保險監督管理局-財政部財務機制試點問題

53/2014/QĐ-TTg號決定規定從2015年到2019年對保險監督管理局-財政部進行財務機制試點。該文件確定自主經費來源和使用內容,包括保險公司的貢獻、研究培訓和其他合法來源。

Ngày ban hành19/09/2014
Ngày áp dụng01/01/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 54/2014/QĐ-TTg에 따른 의료 장비 부품 수입에 대한 관세 면제에 관한 사항

본 결정은 의료 장비를 제조 및 조립하기 위해 수입되는 부품에 대한 수입 관세 면제에 대해 5년 동안 적용되는 기간을 규정하며, 이는 프로젝트가 생산을 시작한 날로부터 계산된다. 본 규정은 의료 장비 제조 및 조립 프로젝트에 참여하는 조직과 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành19/09/2014
Ngày áp dụng15/11/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 04/2014/TT-TTCP 부패 상황 판단 및 방지 활동 평가에 관한 규정

본 시행규칙은 베트남 내 연간 부패 상황 판단 및 방지 활동 평가에 관한 사항을 규정하며, 중앙검사원실과 관련 기관들이 해당 임무를 수행하는 데 세부적인 지침을 제공하고 각 당사자에게 구체적인 책임을 분담한다.

Ngày ban hành18/09/2014
Ngày áp dụng01/01/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 27/2014/TT-NHNN에 의한 통신신용 정보 활동에 관한 시행규칙 16/2010/TT-NHNN 일부 개정 및 보충에 관한 사항 및 정부의 2010년 2월 12일 대통령령 제 10/2010/NĐ-CP에 따른 통신신용 정보 활동 지침 시행에 관한 지침에 대한 지침

본 시행규칙은 통신신용 정보 활동에 관한 시행규칙 16/2010/TT-NHNN에서 통신신용 정보 활동 인가 증명서 발급 절차 및 보고 관련 규정을 일부 수정하며, "통신신용 정보 센터"라는 용어를 "베트남 국가 통신신용 정보 센터"로 대체한다. 본 시행규칙은 2014년 11월 1일부터 효력을 가진다.

Ngày ban hành18/09/2014
Ngày áp dụng01/11/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 26/2014/TT-NHNN 은 베트남 중앙은행이 베트남 동으로 신용기관에 대한 재금융을 제공하는 것에 관한 규정을 정하고 있으며, 이는 총리 결의 제 540/QĐ-TTG 호에 따라 이루어진다. 총리 결의 제 540/QĐ-TTG 호는 2014년 4월 16일에 발표되었으며, 전복과 참치 양식업자들을 위한 금융정책에 관한 것이다.

시행규칙 제 26/2014/TT-NHNN 은 베트남 중앙은행이 신용기관에 재금융을 제공하여 전복과 참치 양식업자가 어려움을 겪고 있는 경우를 지원하는 것을 규정하며, 이는 총리 결의 제 540/QĐ-TTg 호에 따른 것이다. 이 문서는 재금융 규모, 이자율, 기간 및 절차를 명시한다.

Ngày ban hành16/09/2014
Ngày áp dụng01/11/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 52/2014/QĐ-TTg 국가기밀 목록(절대비밀 및 최고비밀)을 노동-상병-사회 부문에 공포함

결정 제 52/2014/QĐ-TTg 국가기밀 목록(절대비밀 및 최고비밀)을 노동-상병-사회 부문에 공포하고, 이 분야에서 국가기밀 보호 범위 내에 속하는 정보를 구체적으로 규정함

Ngày ban hành16/09/2014
Ngày áp dụng05/11/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중