베트남 법률 문서를 한국어로 검색

시행령 연합 제 10/2011/TTLT-BTP-TTCP는 행정결정 및 행정행위에 대한 항고에서 법률적 지원을 제공하는 방법에 관한 지침을 제공한다. 이 시행령은 국가 감사기관, 행정기관, 국가 법률적 지원 센터와 그 지부, 법률적 지원을 제공하는 사람, 그리고 항고를 하는 사람에게 적용된다. 이 시행령은 법률적 지원을 제공하는 책임, 절차, 권한에 대해 규…

시행령 제 09/2011/TT-BNV는 모든 유형의 기관 및 조직의 문서 및 자료 보존 기간을 규정하며, 영구 보존과 일정 기간 보존 두 가지 수준을 설정한다. 이 시행령은 구 모델 보존 기간 표를 폐지한다.

결정 제 31/2011/QĐ-TTg 사회안전 법규의 공개, 투명성, 검사 및 감독 실시 규정을 정함. 이 결정은 국가 관리 기관, 개인, 가구, 사회 단체, 사회안전 법규로부터 혜택을 받는 조직, 그리고 검사 및 감독을 수행하는 조직에게 적용됨.

농업 및 농촌 발전부 시행규칙 제 41/2011/TT-BNNPTNT은 베트남에서 생산 및 유통이 허가된 신품종 작물 목록을 보완하며, 이는 4종류의 커피 티피카, 1종류의 옥수스 하이브리드, 그리고 2종류의 옥수스 글루타티나 하이브리드를 포함한다. 이 시행규칙은 서명일로부터 45일 후에 효력이 발생한다.

통지 제 42/2011/TT-BGTVT 항공 산업 근로자들의 근무 시간 및 휴식 시간 제도를 안내함. 조종사, 승무원, 비행기 유지보수 직원 및 항공 정보 직원 등 특수 업무에 적용됨. 근무 시간, 휴식 시간 및 사용자의 책임에 대한 구체적인 규정이 있음.

30/2011/QĐ-TTg號決定規定已退休但仍擔任專職領導職務的協會人員的報酬制度。報酬水平根據全國最低工資標準確定，並根據協會活動範圍的不同而有所不同。

29/2011/QĐ-TTg號政府總理決定發布享受優惠貸款利率的ODA再貸款行業和領域目錄。該決定自2011年7月20日起生效。

금융기관 통합령 제13호 2011년 제13/2011/TT-NHNN은 경제그룹 및 국유총회사의 외화 매매에 관한 사항을 규정하며, 이는 금융기관이 아닌 국가기업 회원사에게 적용되며, 합법적인 외화 사용 수요를 조절하고 외화 매매 원칙을 준수하도록 함

보건복지부는 시설 제18호 2011년 보건복지부 고시에 의하여 영양보충 식품에 대한 국가 기술 규범을 발포하고, 이는 2011년 12월 1일부터 효력이 발생한다.

결정 번호 1296/QĐ-BTC은 ASNAF 베트남 주식 회사 검사 조사 기관을 정가 자문 기관 목록에서 제외함으로써 그 기간 중 활동 정지 시에 잘못된 점을 수정하지 못한 것으로 공표합니다. 이 결정은 국유 기업 민영화와 관련된 단위들에게 적용됩니다.