Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.560 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
联合通知2013年第4号关于国家目标计划农村饮水安全与环境卫生经费管理使用的指导意见(2012-2015年)

本通知规定了2012-2015年期间国家预算资金用于国家目标计划农村饮水安全与环境卫生的管理和使用。主要内容包括:适用范围、支出内容和标准、编制预算、执行预算、决算、组织计划实施。

Ngày ban hành16/01/2013
Ngày áp dụng02/03/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第02/2013/TT-BYT号关于医疗卫生机构在结核病管理中的协作规定

本通知规定了医疗卫生机构在结核病管理中的协作事宜,适用于公立和私立医疗机构。主要内容包括协作原则、各方责任、参与条件、权益及记录报告。

Ngày ban hành15/01/2013
Ngày áp dụng15/03/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2013年第1号关于确定高科技研究开发项目和计划的标准以及审查申请颁发高科技研究开发活动许可证的程序

本通知规定了确定高科技研究开发项目和计划的标准,以及审查申请颁发高科技研究开发活动许可证的程序。适用于在越南参与或实施此类活动的组织和个人、居住在国外的越南人以及外国组织和个人。

Ngày ban hành14/01/2013
Ngày áp dụng28/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第11/2013/NĐ-CP关于城市投资开发管理

本令规定了城市投资开发的管理,包括规划、提出城市发展区域建议书、投资批准权限、项目实施管理和工程移交。适用于参与城市投资开发的国内和国外组织及个人。

Ngày ban hành14/01/2013
Ngày áp dụng01/03/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2013年第1号卫生部令关于实施医疗机构检验质量管理办法

2013年第1号通知规定了设有检验科的医疗机构应执行的检验质量管理内容和责任。该通知指导制定计划、实施检验质量管理、内部审核和外部审核工作、医务人员培训以及医疗机构领导、检验科主任、检验科质量管理人员和临床科室的责任分工。

Ngày ban hành11/01/2013
Ngày áp dụng15/03/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令号10/2013/法令-CP关于管理和使用公路交通基础设施资产的规定

令号10/2013/法令-CP规定了管理和使用公路交通基础设施资产的事项。适用于国家机关、直接管理单位、被分配维护、开发和使用这些资产的组织和个人。本令集中于公路基础设施资产的核算、维护、调拨和清理,以及土地基金开发以创造发展公路的资金的规定。

Ngày ban hành11/01/2013
Ngày áp dụng01/03/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2013年第7号财政部令废止属于财政部管理范围内的法律法规文件

自2013年2月25日起,2013年第7号财政部令废止属于财政部管理范围内的法律法规文件,被废止的文件包括海关著作权保护联合通知、工业产权边境控制联合通知和海关武器管理决定。

Ngày ban hành10/01/2013
Ngày áp dụng25/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令号第6/2013/ND-CP关于保护机关和企业的规定

令号第6/2013/ND-CP规定了在越南保护机关和企业。适用于国家机关、企业和相关组织,不包括由人民公安和人民军队管理的机关和企业。本令规定了保卫力量的职能、任务、权限、组织和活动,以及对保卫人员的制度和政策。

Ngày ban hành09/01/2013
Ngày áp dụng01/03/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2013年第5号关于信贷组织和外国银行分行财务制度的指导意见

本通知为在越南运营的信贷组织和外国银行分行提供财务制度指导。该文件适用于根据2010年《组织法》成立的信贷组织和外国银行分行,但不包括微型金融组织、政策性银行、合作社银行和信用社。

Ngày ban hành09/01/2013
Ngày áp dụng25/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2013年第6号关于微型金融机构财务制度的指导意见

本通知对在越南成立并根据《组织法》设立的微型金融机构的财务制度进行指导,详细规定了资本、使用资本、收入和费用管理、记账货币、财务报告以及违规处理。

Ngày ban hành09/01/2013
Ngày áp dụng25/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中