用中文查询越南法律文件

通知第02/2011/TT-BKHĐT规定了国家统计指标体系和省级、县级、乡级统计指标体系的内容。本文件适用于相关国家机关、组织和个人，用于按照分配的指标收集、汇总和公布统计数据。

本通知第05/2011/TT-TTCP号规定了在监察活动、处理申诉控告以及国家监察机关的其他工作中预防和打击腐败。本通知适用于中央监察委员会及其所属单位的干部、公务员和职员及相关人员。

决定第03/2011/QĐ-TTg号发布中小企业向商业银行借款的担保制度，自2011年2月25日起施行。本决定取代以前的规定，并由财政部负责执行指导。

决定第59/QĐ-BNN-VP号 指定水产总局自2011年1月起作为河内市巴迪区阮公焕街10号A1和A2号楼的主管单位进行管理。部办公厅负责与相关单位协调，统一办公面积使用管理责任。

决定第02/2011/QĐ-TTg号修改规定，允许越南船舶工业集团和越南海运总公司企业及其职工借款支付工资欠款、社会保险、医疗保险、失业保险、终止劳动合同补偿金、解除劳动合同补偿金、创造就业机会和职业培训。该决定自2011年1月10日起生效。

本通知自签发之日起六个月内生效，并取代之前的决定。通知2011年第3号关于国家储备汽车、车辆和专用机械的国家标准

本通知自签发之日起6个月后生效，并适用于国家储备总局、相关机构和组织，取代之前的决定。

通知第04/2011/TT-BTC号发布关于国家储备轻型救生帐篷的国家标准，取代旧决定。该通知自签发之日起六个月内生效。

本令详细规定并指导实施红十字活动法中关于红十字活动政策的一些条款，包括：参与红十字活动人员的政策；红十字活动机构的政策；以及这些机构成立、组织和运营的条件。本令自2011年2月25日起生效。

本通知规定了从国家预算中为与国家任务相关的协会提供经费支持，以及资产管理与使用资助资金。本通知适用于政治社会职业组织、社会组织和社会职业组织（各协会）。