Smart, multi-dimensional document search

Issued date:
All 145.189 Legal Document 40.536 Local Government Document 104.653 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
All 145.189
All 145.189 Legal Document 40.536 Local Government Document 104.653 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
Vietnamese145.189 English38.532 Chinese38.551 Korean38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

Found 38.532 documents

Circular No. 21/2018/TT-BNNPTNT stipulates the recording, submission of reports, and fishing logbooks; the announcement of designated fish ports confirming the origin of fisheries products from fishing; the list of fishing vessels engaged in illegal fishing; confirmation of raw materials, and certification of the origin of fisheries products from fishing.

This Circular stipulates the certification and confirmation of raw materials from fisheries and the certificate of origin for fisheries products. It also includes provisions related to fish port manag…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date15/11/2018
Effective date01/01/2019
Expiry date01/01/2026
StatusExpired
Circular No. 25/2018/TT-BNNPTNT stipulates the procedures and formalities for risk assessment and granting import permits for live aquatic products.

The documents and forms referred to in this document relate to the risk assessment process and granting import permits for live aquatic products into Vietnam. They include detailed information about o…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date15/11/2018
Effective date01/01/2019
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 24/2018/TT-BNNPTNT stipulates the updating, exploitation, and management of the national database on fisheries.

This Circular stipulates the updating, exploitation, and management of the national database on fisheries to ensure the timeliness, completeness, security, safety, and accuracy of information. It clea…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date15/11/2018
Effective date01/01/2019
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 24/2018/TT-BTNMT on inspection, review, and acceptance of quality of surveying and mapping products

This Circular details the regulations on inspection, review, and acceptance of quality of surveying and mapping products. It replaces Circular No. 63/2015/TT-BTNMT and takes effect from January 1, 201…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date15/11/2018
Effective date01/01/2019
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 15/2018/TT-BTTTT amending and supplementing certain contents of Circular No. 30/2011/TT-BTTTT dated October 31, 2011 of the Minister of Information and Communications on conformity assessment certification and declaration of conformity for products and goods in the information technology and telecommunications sector.

This Circular amends some Articles in Circular No. 14/2016/TT-BTTTT on conformity assessment certification and declaration of conformity for telecommunication equipment. Specifically, this new Circula…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date15/11/2018
Effective date01/01/2019
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 44/2018/TT-BCT on suspending the temporary import for re-export of round logs and sawn timber from natural forests in Laos and Cambodia

Circular No. 44/2018/TT-BCT stipulates the suspension of the temporary import for re-export of round logs and sawn timber from natural forests in Laos and Cambodia. This document applies to traders pa…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date15/11/2018
Effective date01/01/2019
Expiry date01/01/2024
StatusExpired
Circular No. 46/2018/TT-BCT amending and supplementing certain Articles of Circular No. 21/2015/TT-BCT dated June 23, 2015 of the Minister of Industry and Trade on the method for determining the price of ancillary services in the power system, and the procedures for inspecting contracts for the provision of ancillary services in the power system.

This Circular amends and supplements certain provisions of Circular No. 21/2015/TT-BCT regarding the pricing of ancillary services in the power system. Specifically, the new Circular provides more det…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date15/11/2018
Effective date—
Expiry date01/02/2025
StatusExpired
Circular No. 47/2018/TT-BCT stipulates the construction, examination, and issuance of economic and technical norms for public services and public-interest activities funded by the state budget applicable in the economic public service sector and other public service sectors under the management of the Ministry of Industry and Trade.

This Circular specifies the construction, examination, and issuance of economic and technical norms for public services and public-interest activities funded by the state budget in the economic public…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date15/11/2018
Effective date01/01/2019
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 09/2018/TT-BXD Issuing the technical safety inspection procedures for drilling machines, pile driving and pile pressing machines used in construction works

Circular No. 09/2018/TT-BXD stipulates the technical safety inspection procedures for drilling machines, pile driving and pile pressing machines used in construction works. This document aims to ensur…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date15/11/2018
Effective date01/01/2019
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 43/2018/TT-BCT stipulates food safety management under the responsibility of the Ministry of Industry and Trade.

This Circular stipulates the issuance of Food Safety Condition Certificate (FSCC) to food production and business establishments within the jurisdiction of the Ministry of Industry and Trade. It also…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date15/11/2018
Effective date01/01/2019
Expiry date—
StatusIn effect