Search Vietnamese Legal Documents in English

Circular No. 42/2016/TT-BGTVT issues national technical regulations on the operation and maintenance of urban railways, applicable to relevant units in the transportation sector.

This Chapter stipulates the technical forecasting and warning procedures for seasonal weather. It includes steps such as data collection, current status analysis, implementation of forecasting plans,…

Decision No. 54/2016/QĐ-TTg promulgates a statistical indicator system for provinces, districts, and communes to serve state management work. This document applies to government agencies from central…

Circular No. 41/2016/TT-BGTVT stipulates the list of certificates and documents that merchant ships, government service ships, submarines, diving vessels, floating storage units, and mobile platforms…

Circular No. 16/2016/TT-BKHĐT provides detailed regulations on the preparation of prequalification documents and tender documents for selecting investors to implement investment projects using land. T…

This Circular stipulates the preparation of budgets, management, use, and settlement of funds extracted from recovered revenues discovered through audit work that have been actually paid into the stat…

Circular No. 37/2016/TT-BTNMT stipulates the evaluation and classification of the quality of surface meteorological data in Vietnam.

Circular No. 32/2016/TT-BCT issues national technical regulations on safety for mine hoists, applicable to organizations and individuals producing, importing, and using mine hoists in Vietnam. Notably…

Circular No. 31/2016/TT-BCT issues the National Technical Regulations on Safety for Fixed Metal Gas Pipelines, stipulating technical requirements and safety measures for gas pipelines. This document a…

This Circular amends the national technical regulation on safety of electrical and electronic equipment, applicable to wire and cable products manufactured and imported from February 1, 2017. This Cir…