Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Found 38.501 documents

결정 번호 785/QĐ-BNN-TCLN에 따른 행정절차 공표에 관한 사항 - 농림수산부의 관할 범위 및 기능에 속하는 새로운 행정절차

결정 번호 785/QĐ-BNN-TCLN은 농림수산부의 관할 범위 내에서 새로운 3개의 행정절차를 공표하며, 이는 2015년 3월 12일부터 효력이 발생함.

Issued date09/03/2015
Effective date12/03/2015
Expiry date
Status발효 중
시행령 제 29/2015/TT-BTC 사용료 징수 금액, 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정 국도 1호선 경상북도 구령 부근 604+700km 징수소

시행령 제 29/2015/TT-BTC는 국도 1호선 경상북도 구령 부근 604+700km 징수소에서 사용료 징수 금액, 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정을 정한다. 이 문서는 징수소를 통과하는 교통 수단을 운전하는 모든 주체와 징수 임무를 수행하도록 지정된 단체에게 적용된다.

Issued date06/03/2015
Effective date21/04/2015
Expiry date01/01/2017
Status만료됨
시행령 제 28/2015/TT-BTC 심사평가 기준 제 05, 06 및 07호를 공포함

재무부는 시행령 제 28/2015/TT-BTC을 통해 심사평가 기준 제 05, 06 및 07호를 공포한다. 이러한 기준은 2015년 4월 20일부터 효력이 발생하며, 일부 구 기준을 대체한다.

Issued date06/03/2015
Effective date20/04/2015
Expiry date01/07/2024
Status만료됨
시행령 제 02/2015/TT-BKHCN 과학기술 연구과제 수행 결과 평가 및 심사에 관한 규정(국가예산 사용 없이)

시행령 제 02/2015/TT-BKHCN은 국가예산을 사용하지 않는 과학기술 연구과제 수행 결과 평가 및 심사에 관한 규정을 정하며, 이를 평가를 요청하거나 연구결과를 적용하는 기관 및 개인에게 적용된다. 이 규정은 연구결과가 생산 및 생활에 적용되기 전에 객관성과 진실성을 보장하기 위함이다.

Issued date06/03/2015
Effective date20/04/2015
Expiry date
Status발효 중
시행령 제 03/2015/TT-BTTTT는 정부가 2014년 6월 19일에 제정한 60/2014/NĐ-CP 시행령에 따른 인쇄 활동에 관한 몇 가지 조항과 항을 구체적으로 규정하고 이행 지침을 제공한다.

본 통지는 60/2014/NĐ-CP 시행령에서 정한 인쇄 활동에 대한 몇 가지 조항과 항을 구체적으로 규정하고 이행 지침을 제공한다. 본 통지는 인쇄 기관을 대상으로 적용되며 행정 절차, 교육 프로그램 조직 및 보고 의무, 인쇄 장비, 인쇄 허가증 회수, 문서 보존, 컬러 복사기 사용, 효력 발생 등에 관한 규정을 포함한다.

Issued date06/03/2015
Effective date30/05/2015
Expiry date
Status발효 중
시행령 제 02/2015/TT-BNV는 시장 관리 공무원의 직위, 등급 코드 및 전문 업무 기준을 규정함

시행령 제 02/2015/TT-BNV는 시장 관리 공무원의 직위, 등급 코드 및 전문 업무 기준을 규정하며, 이는 중앙 정부 산하 시장 관리국과 각 지방 시장 관리국에 적용된다. 이 시행령은 기존 규정을 폐지하고 각 등급의 시장 관리 공무원에 대한 구체적인 기준을 제시한다.

Issued date06/03/2015
Effective date01/05/2015
Expiry date01/11/2018
Status만료됨
시행규칙 제 10/2015/TT-BLĐTBXH은 중급 직업 교육 프레임워크 및 고급 직업 교육 프레임워크를 도시 임업, 농림 장려, 고급 농작물 및 꽃 기술, 수산물 예방 및 치료, 음료 혼합 기술 등 5개 직업 분야에 대해 규정함.

시행규칙 제 10/2015/TT-BLĐTBXH는 도시 임업, 농림 장려, 고급 농작물 및 꽃 기술, 수산물 예방 및 치료, 음료 혼합 기술 등 5개 직업 분야에 대한 중급 직업 교육 프레임워크 및 고급 직업 교육 프레임워크를 규정한다. 이러한 직업 분야를 등록한 직업 교육 학교는 해당 규정에 따라 프로그램을 작성해야 한다.

Issued date06/03/2015
Effective date21/05/2015
Expiry date
Status발효 중
시의약청 제2호 2015년 제2015/2015/TT-BYT 호는 인데스 AIDS 방역 중앙센터의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

시의약청 제2호 2015년 제2015/2015/TT-BYT 호는 인데스 AIDS 방역 중앙센터의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정하며, 이 문서는 각 지방과 직할시의 인데스 AIDS 방역 센터에 적용되며 의료 전문 기술 활동, 공공 서비스, 인력 관리 및 재정 관리를 명시한다.

Issued date04/03/2015
Effective date01/05/2015
Expiry date
Status발효 중
시설령 제 09/2015/TT-BQP 지휘관 직위급여 제도와 별정임용 장교에 대한 제도 및 정책 실현을 위한 경비 보장을 위한 지침

시설령 제 09/2015/TT-BQP는 지휘관 직위급여 제도를 실현하고 별정임용 장교에게 경비를 보장하기 위한 지침을 제공한다. 본 지침은 별정임용 장교, 국방부 소속 기관 및 단위, 관련 조직 및 개인에게 적용된다.

Issued date04/03/2015
Effective date20/04/2015
Expiry date
Status발효 중
결의 제 05/NQ-CP 2015년 2월 정부 정례 회의

2015년 정부의 결의 제 05/NQ-CP는 경제-사회 상황을 평가하고 2015년의 임무와 해결책을 제시한다. 이 결의는 투자 환경 개선, 국가 경쟁력 강화, 재정 및 국가 예산 관리, 관광, 교육, 의료 및 기타 분야의 발전에 중점을 둔다.

Issued date04/03/2015
Effective date04/03/2015
Expiry date
Status발효 중