Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

用中文查询越南法律文件

Found 38.551 documents

通 tư số 46/2020/TT-BGDĐT 制定普通高中国防和安全教育课程

通 tư số 46/2020/TT-BGDĐT 制定普通高中国防和安全教育课程,规定对普通高中学生进行国防和安全教育的内容。该文件自2021年1月11日起实施。

Issued date24/11/2020
Effective date11/01/2021
Expiry date
Status生效中
令第136/2020/NĐ-CP规定,详细规定了《消防法》和《修改补充消防法若干条款的法律》的实施办法。

本令规定了与消防安全相关的活动,包括管理、安全检查、为有特殊消防安全要求的建设项目和交通工具颁发许可。主要内容包括管理对象和范围、消防安全条件、使用许可的规定、定期和不定期检查。

Issued date24/11/2020
Effective date10/01/2021
Expiry date01/07/2025
Status已失效
通知2020年第101号令关于兽医工作中费用和规费的收费标准、收取制度、缴纳和管理规定

本通知规定了兽医工作中费用和规费的收费标准、收取制度、缴纳和管理规定。适用于与费用和规费的收取、缴纳和管理相关的组织和个人。

Issued date23/11/2020
Effective date11/01/2021
Expiry date
Status生效中
通知102/2020/TT-BTC关于编制、管理和使用第十五届全国人民代表大会代表和2021-2026任期各级人民议会代表选举经费的指导

本通知规定了第十五届全国人民代表大会代表和2021-2026任期各级人民议会代表选举经费的分配和使用。内容包括分配原则、与选举相关的各项活动的支出标准、预算执行程序、支出控制、预支、支付和决算等。

Issued date23/11/2020
Effective date08/01/2021
Expiry date29/08/2025
Status已失效
通知2020年第15号令对2013年第26号令关于通过国家银行结算服务费用表进行修改和补充

2020年第15号通知对2013年第26号通知关于国家银行结算服务费用表进行了修改和补充。本文件详细规定了维持外币存款余额的费用和服务国际结算的费用,适用于金融机构、外国银行分行、国库和国家银行。

Issued date20/11/2020
Effective date01/02/2021
Expiry date
Status生效中
Issued date19/11/2020
Effective date02/01/2021
Expiry date
Status生效中
通知第30/2020/TT-BGTVT号令修正和补充2016年6月30日交通部发布的第17/2016/TT-BGTVT号通知关于航空港、机场管理与运营的若干具体规定

第17/2016/TT-BGTVT号通知经修正和补充,旨在详细规定航空港、机场的管理和运营。主要内容包括:确定国内航空公司基地机场、航空设备操作员许可证发放程序、限制区域活动车辆许可程序、定期进行机场紧急情况演练等。本通知自2021年1月15日起生效,并取代先前的一些通知。

Issued date18/11/2020
Effective date15/01/2021
Expiry date15/01/2022
Status已失效
令第135/2020/NĐ-CP关于退休年龄的规定

令第115/2020/NĐ-CP对退休年龄及相关条件进行了详细规定。根据该规定,自2021年起,男性必须工作至60岁3个月;女性为55岁4个月。

Issued date18/11/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date
Status生效中
议决第132/2020/QH14号关于试点实施若干政策以解决国防和安全用地管理使用中存在的问题,同时结合生产经营活动

议决第68/2020/QH14号关于国防和安全用地管理和使用的生产经营活动自2021年2月1日起生效。该议决详细规定了军队单位和企业在使用国防和安全用地方面的权利和义务;同时对在议决生效前已实施的项目、土地租赁合同、合资合作合同提出了处理办法。

Issued date17/11/2020
Effective date01/02/2020
Expiry date01/01/2025
Status已失效
关于第十五届全国人民代表大会代表和各级地方人民代表大会代表任期为2021-2026年的选举日的第133/2020/QH14号决议由全国人民代表大会制定。

第133/2020/QH14号决议规定,第十五届全国人民代表大会代表和各级地方人民代表大会代表任期为2021-2026年的选举日定于2021年5月23日星期日。本文件适用于与组织此次选举有关的机构。

Issued date17/11/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date
Status生效中