Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

用中文查询越南法律文件

Found 38.551 documents

法令第75/2020/NĐ-CP号关于《修改和补充〈外国人入境出境居留法〉若干条款》的若干具体规定

第75/2020/NĐ-CP号法令详细规定了外国人免签进入边境经济区、沿海经济区以及越南其他地点的规定。该文件还指导根据越南是缔约方但尚未在越南有商业存在或合作伙伴的国际条约向外国人发放签证。

Issued date01/07/2020
Effective date01/07/2020
Expiry date
Status生效中
令第74号2020/NĐ-CP对第121号2016/NĐ-CP令关于试行2016-2020阶段军队电信集团劳动和工资管理的若干条款进行修改和补充

政府令第74号2020/NĐ-CP对政府令第121号2016/NĐ-CP关于军队工业-电信集团2016-2020阶段劳动和工资管理的若干条款进行修改和补充。本文件具体规定了2020年新接受生产、经营任务或合并公司的工资基金确定事宜。

Issued date01/07/2020
Effective date15/08/2020
Expiry date15/04/2025
Status已失效
通知第74/2020/TT-BCA号关于对越南公民在口岸的出入境监管

通知第35/2020/TT-BCA号关于在公安部和国防部管理的口岸实施出入境监管。本通知自2020年8月15日起生效。

Issued date01/07/2020
Effective date15/08/2020
Expiry date
Status生效中
通知第84/2020/TT-BQP号关于预备役军人活动的形式、内容和时间

本通知第84/2020/TT-BQP号规定了已编入动员预备役部队的预备役军人活动的形式、内容和时间。该通知适用于预备役军人、A、B框架干部及相关机构。

Issued date30/06/2020
Effective date15/08/2020
Expiry date
Status生效中
通函第14号2020年TT-BCT关于行业商务监察若干规定的指导

本通函详细规定并指导实施2017年第123号法令(2017年9月1日)关于行业监察的若干条款,具体包括指派执行行业监察任务公务员的标准;组织行业监察业务培训;制定年度监察计划和过渡规定。本通函自2020年8月15日起生效。

Issued date30/06/2020
Effective date15/08/2020
Expiry date01/11/2024
Status已失效
令第73/2020/ND-CP规定,对乘坐国防、安全交通工具进出越南领土执行国防、安全任务的人员进行出入境管控。

令第73/2020/ND-CP规定了对乘坐国防、安全交通工具进出越南领土执行任务的人员进行出入境管控。本文件适用于国防、公安军官、现役军人、公务人员和相关机构人员。

Issued date30/06/2020
Effective date01/07/2020
Expiry date
Status生效中
令第72号2020/NĐ-CP详细规定了《民兵自卫法》关于组织建设力量和民兵自卫制度、政策的若干条款

令第41号2020/NĐ-CP对2019年《民兵自卫法》的若干条款进行了详细规定并指导实施。本令自2020年8月15日起生效,取代之前的第03号2016/NĐ-CP令。

Issued date30/06/2020
Effective date15/08/2020
Expiry date
Status生效中
令第71号2020/NĐ-CP关于幼儿园、小学和初中教师培训标准提升的实施路线图的规定

本令规定了提高小学和初中教师培训标准的事宜,包括实施计划、相关各方的责任(教育部、各部、相当于部级的机构、省人民委员会、教师培训机构、使用教师的单位)、报告制度和执行条件。

Issued date30/06/2020
Effective date18/08/2020
Expiry date
Status生效中
通知2020年第5号令修改和补充2017年第4号令的若干条款,该令由计划与投资部发布,详细规定了通过国家招标系统选择承包商的内容。

本通知修改了2017年第4号令中关于网上招标邀请书和投标书样本的一些条款。具体而言,它对数字证书的使用、承包商的财务资源要求进行了更详细的说明,并作出其他调整以增强网上招标的透明度和效率。本通知自2020年9月1日起生效。

Issued date30/06/2020
Effective date01/09/2020
Expiry date01/08/2022
Status已失效
通知第07/2020/TT-NHNN号关于越南国家银行印制铸币活动所需货物的投资和采购事项

本通知规定了越南国家银行印制铸币活动所需货物的投资和采购事项。本通知适用于由国家银行管理的印钞造币机构以及按照分级权限执行投资和采购任务的单位。

Issued date30/06/2020
Effective date14/08/2020
Expiry date
Status生效中