Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

用中文查询越南法律文件

Found 38.551 documents

令第83/2019/ND-CP号法令对第94/2014/ND-CP号2014年10月17日政府法令关于成立和管理防灾减灾基金的规定进行修改和补充。

第83/2019/ND-CP号法令对第94/2014/ND-CP号法令关于成立和管理防灾减灾基金的部分条款进行了修改。它详细规定了基金管理、资金分配以及支持防灾减灾活动的事项。

Issued date12/11/2019
Effective date01/01/2020
Expiry date15/09/2021
Status已失效
令第82/2019/ND-CP关于进口和拆解使用过的船舶的规定

令第82/2019/ND-CP规定了进口和拆解使用过的船舶的相关事宜。适用于与该活动相关的国内和国外组织和个人。重点是确定各方的条件、程序和责任,以确保安全、环境和经济效益。

Issued date12/11/2019
Effective date30/12/2019
Expiry date
Status生效中
通知第11/2019/TT-BVHTTDL号关于组织实施文化、体育和旅游行业干部培训项目的条件。

本通知规定了培训机构和研究机构组织实施文化、体育和旅游行业干部培训项目条件。本文件适用于设有文化、体育、旅游专业的学院、研究所、大学、专科学校和中等专业学校。

Issued date11/11/2019
Effective date01/01/2020
Expiry date
Status生效中
通知第45/2019/TT-BGTVT号发布三项国家技术规范,关于电动自行车用蓄电池、电机以及摩托车、电动轻便摩托车用电机。

通知第45/2019/TT-BGTVT号发布三项国家技术规范,关于电动自行车用蓄电池、电机以及摩托车、电动轻便摩托车用电机。该通知自2020年5月10日起生效。

Issued date11/11/2019
Effective date10/05/2020
Expiry date30/08/2025
Status已失效
通知2019年第77号令关于会计、税务、海关和储备专业公务员职级的代码、专业标准和工资等级的规定

本通知规定了会计、税务、海关和储备专业公务员职级的代码、专业标准和工资等级。各职级被划分为多个级别,从高到低,每个级别都有具体的要求,包括学历、专业知识能力和工作经验。

Issued date11/11/2019
Effective date01/01/2020
Expiry date18/07/2022
Status已失效
通知第08/2019/TT-BXD号关于监督和管理按公私合营形式投资建设项目的工程质量的规定

本通知第08/2019/TT-BXD号规定了按公私合营形式投资建设项目的工程质量的监督和管理,适用于有权限的国家机关、投资者和项目企业。主要亮点是确定各方在工程质量监督中的责任以及规定检验和监督费用。

Issued date11/11/2019
Effective date01/01/2020
Expiry date15/08/2021
Status已失效
令第81/2019/ND-CP关于防止大规模杀伤性武器扩散

令第81/2019/ND-CP规定了全国机关、组织和个人在防止大规模杀伤性武器扩散方面的规定。适用于越南公民、悬挂越南国旗的船舶和飞机、在越南领土上活动的国际组织以及根据国际条约规定的其他对象。本令规定了防止大规模杀伤性武器扩散的原则、政策、措施、力量和手段;机关、组织和个人在该活动中的责任。

Issued date11/11/2019
Effective date11/11/2019
Expiry date
Status生效中
通知第57/2019/TT-BCA号关于公安人员及其家属的劳动者、学生和学员的医疗保险实施指导

本通知详细规定了公安人员及其家属的劳动者、学生和学员的医疗保险实施事宜。明确了公安部、社会保险机构和公安部下属单位在预算、决算医疗保险费用以及为规定对象发放、续期、更换和补发医疗保险卡方面的责任。本通知自2019年12月25日起生效,并废止联合通知第09/2015/TTLT-BCA-BYT-BTC号。

Issued date11/11/2019
Effective date25/12/2019
Expiry date13/10/2025
Status已失效
通知第55/2019/TT-BCA号关于选拔公民进入人民警察队伍的规定

通知第10/2019/TT-BCA详细规定了选拔公民进入越南人民警察队伍的事宜。本通知取代第30/2009/TT-BCA号和第35/2011/TT-BCA号通知,自2020年1月1日起生效。

Issued date11/11/2019
Effective date01/01/2020
Expiry date
Status已失效
通知第19/2019/TT-BTNMT号关于国家比例尺为1:2000、1:5000地形图的内容和技术符号的规定

通知第19/2019/TT-BTNMT号关于国家比例尺为1:2000、1:5000地形图的内容和技术符号的规定适用于与建立、存储、管理和提供该地图有关的机关、组织和个人。详细规定了地图的内容、符号、精度和表现程序。

Issued date08/11/2019
Effective date23/01/2020
Expiry date29/12/2023
Status已失效