Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

用中文查询越南法律文件

Found 38.551 documents

通知第136/2016/TT-BTC号修改了2015年9月15日第146/2015/TT-BTC号通知和2015年6月2日第84/2015/TT-BTC号通知关于使用公路费用的规定

通知第136/2016/TT-BTC号修改了一级公路19和胡志明公路收费站的使用公路费用收取标准,旨在调整减少某些交通工具的费用标准。

Issued date12/09/2016
Effective date19/09/2016
Expiry date01/01/2017
Status已失效
通知第26/2016/TT-NHNN号关于对国家印钞厂进行监督、检查和审计的规定

通知第41/2016/TT-NHNN详细规定了对国家印钞厂的印钞、铸币和生产金条活动进行监督、检查和审计。本通知自2016年10月24日起生效,并废除相关旧文件。

Issued date12/09/2016
Effective date24/10/2016
Expiry date
Status生效中
通知2016年第24号令(1)关于确定和公布饮用水取水区域卫生保护区的规定

通知2016年第24号令关于确定和公布饮用水取水区域卫生保护区,以确保供应生活用水的质量,适用于相关组织和个人。该文件明确规定了根据地表水或地下水开采规模的不同而设立的卫生保护区范围,并规定了各方在执行过程中的责任。

Issued date09/09/2016
Effective date25/10/2016
Expiry date01/07/2024
Status已失效
令第136/2016/ND-CP修正和补充第221/2013/ND-CP号令关于强制戒毒所执行行政处理措施制度的若干条款

令第136/2016/ND-CP修正和补充第221/2013/ND-CP号令关于强制戒毒所执行行政处理措施制度。该文件集中于确定适用对象、申请文件以及在戒毒所内的制度。

Issued date09/09/2016
Effective date30/10/2016
Expiry date
Status生效中
关于公布禁止进口含石棉的蛇纹石材料目录和HS编码的通知(第25/2016/TT-BXD号)

第25/2016/TT-BXD号通知公布了被禁止进口到越南的含石棉的蛇纹石材料目录及其HS编码。该文件旨在阻止对人体健康有害的材料使用。

Issued date09/09/2016
Effective date25/10/2016
Expiry date15/08/2019
Status已失效
令第135号2016/NĐ-CP修正并补充了若干关于征收土地使用费、租赁土地和水面租金的法令的规定

本令旨在详细指导处理土地租赁费用、拆迁补偿费及其他与土地管理使用相关的问题

Issued date09/09/2016
Effective date15/11/2016
Expiry date01/08/2024
Status已失效
通知134/2016/TT-BTC 关于越南有限责任公司债权买卖公司的财务管理规定

本决定由DATC(服务管理中心)作出,涉及债务处理和企业重组的规定。

Issued date08/09/2016
Effective date01/11/2016
Expiry date05/04/2017
Status已失效
合并文件编号5/VBHN-BYT关于组织和开展人体细胞组织库及国家人体器官移植体系工作的规定

令2020年第5号关于成立、组织和开展疫苗使用过程中严重不良反应原因评估专业咨询委员会的规定。本通知自2020年6月1日起生效,并取代之前的2018年第24号令。

Issued date07/09/2016
Effective date07/09/2016
Expiry date
Status生效中
通知第23号2016/TT-BGTVT发布船舶海上交通管理系统运行、运营和维护的经济-技术定额

通知第23号2016/TT-BGTVT规定了船舶海上交通管理系统运行、运营和维护的经济-技术定额,自2016年10月15日起施行,取代旧的通知。

Issued date06/09/2016
Effective date15/10/2016
Expiry date
Status生效中