Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

用中文查询越南法律文件

Found 38.551 documents

令第20/2016/NĐ-CP规定国家行政违法行为处理数据库

令第20/2016/NĐ-CP规定国家行政违法行为处理数据库的建立、管理、利用和使用,适用于相关机关和个人。本令指导数据库的建设、管理和使用,以服务于国家管理工作和打击预防违法行为。

Issued date30/03/2016
Effective date15/05/2016
Expiry date
Status生效中
通知2016年第9号关于至2020年公用电信服务目录、受益对象、范围、质量、资费、使用资费框架和补贴水平的实施细则

本通知规定了越南公用电信服务的资费、使用资费框架和补贴水平。主要内容包括:第一章 目的和适用范围;第二章 公用电信服务资费、使用资费框架和补贴水平的一般规定;第三章 具体的公用电信服务;第四章 实施条款;第五章 生效日期。本通知自2016年7月1日起生效。

Issued date30/03/2016
Effective date01/07/2016
Expiry date01/04/2020
Status已失效
通知2016年第59号令 关于内河港口和码头费用、规费的征收标准、缴纳制度及使用管理规定

本通知自2016年5月16日起,规定内河航道管理部门费用、规费的征收、缴纳制度及使用管理办法。具体化收费机构的支出项目,并划分国家预算与收费单位之间的收入来源。

Issued date29/03/2016
Effective date16/05/2016
Expiry date01/01/2017
Status已失效
通知第58/2016/TT-BTC号关于使用国家资金购买资产以维持国家机关、人民武装力量单位、公立事业单位、政治组织、政社组织、行业政社组织和社会组织的常规运作的规定。

本通知规定了在购买资产、商品和服务以维持机构和单位的常规运作时选择承包商的过程。这包括公开招标、有限招标、直接采购、自行实施以及特殊情况下选择承包商的形式。本通知自2016年5月16日起生效,并取代第68/2012/TT-BTC号通知。

Issued date29/03/2016
Effective date16/05/2016
Expiry date09/09/2024
Status已失效
通知2016年第57号关于向越南公共电信服务基金缴纳和记账各项缴费制度以及至2020年该基金形成的资产转移的规定

通知2016年第57号指导向越南公共电信服务基金缴纳和记账各项缴费制度以及该基金形成的资产转移。本通知适用于电信企业及相关机构,规定缴费比例为电信业务收入的1.5%,缴纳资金期限,并规定了资产转移流程。

Issued date29/03/2016
Effective date15/05/2016
Expiry date
Status生效中
通知第02/2016/TT-BKHCN号发布用于医疗的计算机断层扫描设备的国家技术规范

通知第02/2016/TT-BKHCN号发布用于医疗的计算机断层扫描设备的国家技术规范,自2016年7月1日起实施。本通知取代了关于医用X射线诊断设备检查的规定。

Issued date25/03/2016
Effective date01/07/2016
Expiry date
Status生效中
通联令第03/2016/TTLT-BLĐTBXH-BQP-BCA号关于指导实施第28/2015/NĐ-CP号政府法令第三十二条第六款有关失业保险中关于国防和公安部门单位劳动变动通报的规定的通知

本通知规定了国防和公安部门单位劳动合同用工变动情况向劳动和社会事务部通报的事项。具体规定了通报的时间、内容和形式。

Issued date25/03/2016
Effective date15/05/2016
Expiry date
Status生效中
通知2016年第2号关于确定从事农林渔盐业家庭生计中等水平户的程序指引(2016-2020阶段)

通知2016年第2号关于根据《社会保险法》在2016-2020阶段确定从事农林渔盐业家庭生计中等水平户以获得医疗保险缴费支持的程序指引。本文件适用于相关家庭户和组织、个人。

Issued date25/03/2016
Effective date10/05/2016
Expiry date
Status生效中
通知2016年第56号令关于修改和补充国家预算科目体系的规定

本通知规定了修改和补充国家预算科目体系的内容。该文件旨在调整第4300目和第4900目的子目,以适应实际的税收管理情况。

Issued date25/03/2016
Effective date25/03/2016
Expiry date
Status生效中
通知2016年第1号文化体育旅游部令,详细规定了2012年第79号政府法令关于艺术表演、时装展示;选美和模特比赛;音乐舞蹈戏剧录音录像的流通和经营以及2016年第15号政府法令对2012年第79号政府法令的部分条款进行修改和补充的内容。

这些是与管理艺术表演活动、时装展示以及音乐舞蹈戏剧录音录像的流通和经营相关的范本。这些范本包括组织表演许可、1975年前创作作品或在国外定居的越南人作品的传播许可、执行版权规定承诺书以及录音录像流通经营许可。每个范本都包含目的、法律依据、需要批准或承诺的主要内容以及接收文本的地方。

Issued date24/03/2016
Effective date15/05/2016
Expiry date15/05/2016
Status已失效