스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Consolidated Document number 30/VBHN-BCT stipulates the procedures for registering business seals of traders operating commercial inspection services.

This Circular details the management and use of industrial explosives and explosive precursors under the authority of the Ministry of Industry and Trade. It also includes provisions on the分级化实施行政程序的分级…

발행일16. 07. 2025
발효일16. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 13/2025/TT-BKHCN stipulates the分级授权发放、续展、重新发放、修改、补充、撤销电信许可证和要求终止提供电信服务的权限。

Circular No. 13/2025/TT-BKHCN stipulates the分级授权给电信局发放、续展、重新发放、修改、补充、撤销电信许可证以及要求终止提供电信服务的权限。该文件适用于与电信领域相关的机构和组织。

발행일16. 07. 2025
발효일01. 09. 2025
효력 만료일
상태In effect
Consolidated Document number 28/VBHN-BCT stipulates details on registering export rights and import rights for foreign traders without a presence in Vietnam.

Circular 38/2025/TT-BCT amends many provisions regarding the delegation of administrative procedures implementation in sectors under the Ministry of Industry and Trade's jurisdiction, effective from J…

발행일16. 07. 2025
발효일16. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 206/2025/NĐ-CP Special Preferential Tariff for Vietnam to implement the Trade Agreement between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the Lao People's Democratic Republic for the period 2025-2030

This Annex lists the categories of goods eligible for annual tariff quotas under the Vietnam-Laos Trade Agreement, including tobacco leaves and rice, with detailed information on the 2022 Harmonized S…

발행일15. 07. 2025
발효일15. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 20/2025/TT-BXD Amending and Supplementing Certain Articles of Circulars on Quality Control, Technical Safety, and Environmental Protection for Rail Transport Vehicles

Circular No. 20/2025/TT-BXD amends and supplements certain articles of circulars on quality control, technical safety, and environmental protection for rail transport vehicles. This document provides…

발행일15. 07. 2025
발효일01. 09. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 207/2025/NĐ-CP provides for childbirth using assisted reproductive technology and the conditions for surrogacy for humanitarian purposes.

Decree No. 207/2025/NĐ-CP stipulates the implementation of in vitro fertilization techniques and surrogacy for humanitarian purposes in Vietnam. The decree requires healthcare facilities to have a per…

발행일15. 07. 2025
발효일01. 10. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 45/2025/TT-BCT amends and supplements certain provisions of Circulars issued by the Minister of Industry and Trade in the field of market management.

This Circular amends and supplements certain provisions of Circular No. 18/2019/TT-BCT dated September 30, 2019, and Circular No. 20/2019/TT-BCT dated October 30, 2019, of the Minister of Industry and…

발행일15. 07. 2025
발효일15. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 42/2025/TT-BNNMT Issuing National Technical Regulations on Thermal Disinfection of Infectious Medical Waste

Circular No. 42/2025/TT-BNNMT issuing National Technical Regulations on Thermal Disinfection of Infectious Medical Waste stipulates technical and environmental requirements for the thermal disinfectio…

발행일14. 07. 2025
발효일19. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Decision No. 23/2025/QĐ-TTg Issuing the Regulation on the Operation of the Independent Appraisal Board as stipulated in Resolution No. 206/2025/QH15 regarding special mechanisms to address difficulties and obstacles caused by legal provisions.

This Decision issues the Regulation on the Operation of the Independent Appraisal Board to address difficulties and obstacles caused by legal provisions according to Resolution No. 206/2025/QH15. The…

발행일14. 07. 2025
발효일14. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 205/2025/NĐ-CP amends and supplements some articles of Decree No. 111/2015/NĐ-CP dated November 3, 2015, of the Government on the development of supporting industries.

Decree No. 63/2023/NĐ-CP amends and supplements Decree No. 111/2015/NĐ-CP on the development of supporting industries. The main contents include adjusting the responsibilities of ministries, relevant…

발행일14. 07. 2025
발효일01. 09. 2025
효력 만료일
상태In effect