스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Consolidated Document No. 37/VBHN-NHNN On the organization and operation of the Banking Inspection and Supervision

This Decree stipulates the organization and operation of the State Bank of Vietnam's Inspection, including the scope of tasks, powers, and related provisions on the implementation of inspection work i…

발행일15. 11. 2024
발효일15. 11. 2024
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 149/2024/NĐ-CP detailing certain provisions and measures for the implementation of the Law on Management and Use of Weapons, Explosive Materials, and Auxiliary Tools.

Decree No. 105/2023/NĐ-CP detailing certain provisions and measures for the implementation of the Law on Management and Use of Weapons, Explosive Materials, and Auxiliary Tools. This Decree takes effe…

발행일15. 11. 2024
발효일01. 01. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 26/2024/TT-BCT on the method for establishing the wholesale electricity price framework

This Circular stipulates the wholesale electricity price framework and the purchase wholesale electricity contracts between Vietnam Electricity Corporation (EVN) and Power Corporations. The main conte…

발행일15. 11. 2024
발효일30. 12. 2024
효력 만료일01. 02. 2025
상태Expired
Circular 33/2024/TT-BYT stipulates the economic and technical characteristics for milk and functional food intended for children under six years old within the price stabilization program and price declaration, issued by the Minister of Health.

This Circular stipulates the economic and technical characteristics for milk and functional food intended for children under six years old within the price stabilization program and price declaration.…

발행일15. 11. 2024
발효일01. 01. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular 32/2024/TT-BYT guides the functions, tasks, authorities, and organizational structure of District Health Centers under provincial cities and centrally governed cities issued by the Minister of Health.

This Circular stipulates the functions, tasks, authorities, and organizational structure of District Health Centers in Vietnam. Accordingly, District Health Centers are directly managed by the People'…

발행일15. 11. 2024
발효일14. 01. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 25/2024/TT-BCT abolishes all certain regulatory legal documents issued by the Minister of Industry and Trade, jointly issued.

Circular No. 20/2024/TT-BCT abolishes 30 regulatory legal documents issued by the Ministry of Industry and Trade.

발행일15. 11. 2024
발효일31. 12. 2024
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 37/2024/TT-BGTVT stipulates criteria for supervising and accepting the results of maintenance of waterway inland transportation infrastructure assets based on quality implementation.

Circular No. 37/2024/TT-BGTVT stipulates criteria for supervising and accepting the results of maintenance of waterway inland transportation infrastructure assets based on quality implementation. This…

발행일15. 11. 2024
발효일01. 01. 2025
효력 만료일
상태In effect
발행일15. 11. 2024
발효일01. 01. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 56/2024/TT-BGTVT promulgates National Technical Regulations on bus terminals, National Technical Regulations on cargo terminals, National Technical Regulations on rest stops, and National Technical Regulations on road vehicle weight control structures.

QCVN 116:2024/BGTVT is a newly issued national technical regulation to replace QCVN 66:2024/BGTVT on Vehicle Weight Inspection Stations. This regulation sets out detailed technical requirements for th…

발행일15. 11. 2024
발효일01. 01. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 53/2024/TT-BGTVT on the classification of road traffic vehicles and identification marks for motor vehicles using clean energy, green energy, and environmentally friendly energy.

This Circular stipulates the classification of road traffic vehicles and identification marks for motor vehicles using clean energy, green energy, and environmentally friendly energy. It applies to or…

발행일15. 11. 2024
발효일01. 01. 2025
효력 만료일
상태In effect