스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular specifies the model of the Initial Recording Book (Book A0), the Population Volunteer Information Collection Form, and various statistical report forms serving population management and…
This Decision amends certain provisions in the decrees on administrative penalties in the agriculture and rural development sector, plant protection, crop production, fisheries, veterinary science, an…
This Decree amends certain provisions in Decree No. 53/2019 on water resources planning, dike planning, and flood prevention. Notably, it adds provisions regarding the costs for establishing, examinin…
This Circular stipulates the assessment of the impact of climate change and the management of hazardous waste related to controlled substances. It revokes certain provisions of the previous Circular a…
This draft decree specifies the development and management of the domestic carbon market, including the establishment of a carbon credit trading platform, financial management mechanisms for carbon ma…
Decree No. 10/2022/ND-CP provides detailed regulations and measures for implementing the Law on Real Estate Business 2014, effective from March 1, 2022. This Decree stipulates conditions for real esta…
This Decree stipulates the authority to impose administrative penalties for violations in the fields of natural disaster prevention and control; water resources management; and dyke works in Vietnam.…
Decree No. 01/2022/ND-CP amends and supplements some articles of Decree No. 65/2018/ND-CP regarding the service life of railway transportation vehicles. This document specifies the cases not subject t…
This Circular details the procedures for civil status registration, issuance of civil status certificates, and management of the Civil Status Database as stipulated in Decree No. 87/2020/NĐ-CP. It spe…
Circular No. 12/2022/TT-BQP stipulates the management of Managers, Supervisors, and State Capital Representatives at enterprises under the Ministry of National Defense, effective from February 18, 202…