스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 72/2020/TT-BTC revokes Circular No. 84/2017/TT-BTC guiding certain provisions of Decree No. 68/2016/NĐ-CP on conditions for operating tax-free goods and related customs issues. This docum…
This draft circular stipulates the preparation of the state budget estimate for 2021. It includes general principles and specific details on how to prepare the revenue and expenditure estimates of the…
This Decree stipulates the construction and use of the Civil Status Electronic Database for civil status registration and management of personal information. This Decree takes effect from September 15…
Decree No. 63/2020/ND-CP detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Labor Safety and Health Law on mandatory work injury and occupational disease insurance takes effect from…
Circular No. 03/2020/TT-BXD stipulates the contents of architectural design documents and sample certificates for architectural practice applicable to domestic and international organizations and indi…
Resolution No. 979/2020/UBTVQH14 amends the environmental protection tax rate for aviation fuel in 2020 and 2021. The tax rate changes over time, from VND 2,100 per liter until the end of 2020 and inc…
Circular No. 09/2020/TT-BNNPTNT guides the confirmation of natural disasters and epidemics to determine insurance events under the agricultural insurance support policy. The document specifies the leg…
Decree No. 65/2020/ND-CP amending and supplementing some articles of Decree No. 171/2016/ND-CP on management of Vietnamese ships. The main contents include detailed provisions on ship registration doc…
Appendix II of Decision No. 20/2020/QD-TTg stipulates the model structure of electronic identification codes for organizations, including the structure and detailed description of the issuing authorit…
This Circular stipulates the construction, organization, and operation of toll stations for road usage services within the national highway system and expressways in Vietnam. It includes provisions on…