스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 26/2025/TT-BTP guiding the construction and issuance of regulatory legal documents

This Circular guides the impact assessment of administrative procedures during the process of proposing to construct regulatory legal documents and drafting project drafts and draft regulatory legal d…

발행일12. 12. 2025
발효일15. 12. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 141/2025/TT-BQP stipulates certain contents regarding bidding activities within the management scope of the Ministry of National Defense.

The new Circular of the Ministry of National Defense of Vietnam stipulates bidding activities within the management scope of the Ministry, including contents such as the authority to select contractor…

발행일12. 12. 2025
발효일12. 12. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 19/2025/TT-BVHTTDL stipulates economic and technical norms for organizing events and activities serving political tasks at the Vietnam Village of Culture and Tourism of Ethnic Groups.

This draft sets out economic and technical norms for organizing ethnic cultural events such as highland market days, ritual reenactments, traditional festivals, etc. It includes labor costs, machinery…

발행일12. 12. 2025
발효일01. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect
Resolution No. 253/2025/QH15 on mechanisms and policies for national energy development during the period 2026-2030

This Resolution stipulates the implementation of urgent and important national energy projects, including oil and gas, coal, offshore wind power projects, and direct electricity purchase and sale mech…

발행일11. 12. 2025
발효일01. 03. 2026
효력 만료일
상태In effect
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Geology and Minerals No. 147/2025/QH15

This Law amends and supplements certain articles of the Law on Geology and Minerals 2024, regulating exploration and mining activities. It also provides specific guidelines for transitioning from the…

발행일11. 12. 2025
발효일01. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Decision No. 47/2025/QD-TTg Issuing the Regulation on Coordination of Activities of Agencies Participating in ASEAN Cooperation

Decision No. 47/2025/QD-TTg issuing the regulation on coordination of activities of agencies participating in ASEAN cooperation, effective from January 25, 2026. This regulation guides the working met…

발행일11. 12. 2025
발효일25. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 45/2025/TT-BXD guiding the method for determining maintenance costs of inland waterway infrastructure

Circular No. 45/2025/TT-BXD stipulates the budget for maintenance costs of inland waterway infrastructure, including regular maintenance costs, repairs, and other works. This circular guides the calcu…

발행일11. 12. 2025
발효일01. 02. 2025
효력 만료일
상태In effect
Resolution No. 254/2025/QH15 on certain mechanisms and policies to address difficulties and obstacles in the implementation of the Land Law

This Resolution stipulates the implementation of adjustments to the Land Law aimed at simplifying administrative procedures and facilitating citizens and businesses in land use. Key points include: si…

발행일11. 12. 2025
발효일01. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 18/2025/TT-BVHTTDL Abolishes Certain Legal Normative Documents within the Authority of the Minister of Culture, Sports and Tourism

Circular No. 18/2025/TT-BVHTTDL abolishes entirely or partially twelve legal normative documents issued by the Minister of Culture, Sports and Tourism. This aims to simplify the legal document system…

발행일11. 12. 2025
발효일30. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Urban and Rural Planning Law number 144/2025/QH15

The Urban and Rural Planning Law was passed by the 15th National Assembly on December 11, 2025, and took effect from January 1, 2026. This Law amends and supplements certain articles of the Urban and…

발행일11. 12. 2025
발효일01. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect