스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

발행일28. 11. 2025
발효일28. 11. 2025
효력 만료일
상태In effect
발행일28. 11. 2025
발효일13. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 307/2025/NĐ-CP on Classification of Administrative Units

Decree No. 102/2023/NĐ-CP stipulates the classification of administrative units at the provincial, district, and commune levels in Vietnam. This Decree sets out specific criteria to determine the type…

발행일27. 11. 2025
발효일27. 11. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 24/2025/TT-BTP Amending, supplementing, and abolishing certain provisions of circulars under the organizational cadre management field and related circulars within the purview of the Ministry of Justice.

This Circular is issued by the Minister of Justice to amend and supplement certain provisions of circulars under the administrative management field of the Ministry of Justice. Specifically, it amends…

발행일27. 11. 2025
발효일01. 12. 2025
효력 만료일
상태In effect
Law on Civil Judicial Assistance No. 102/2025/QH15

This Law stipulates civil judicial assistance between Vietnam and other countries, including the acceptance, processing of requests for judicial assistance from abroad, and the implementation of reque…

발행일26. 11. 2025
발효일01. 07. 2026
효력 만료일
상태In effect
Consolidated Document number 56-VBHN/BCT Method for determining the price of power generation services; principles for calculating electricity prices to implement power projects; main contents of power purchase agreements

Circular number 12/2025/TT-BCT stipulates the method for determining the price of power generation and power purchase contracts in Vietnam's power industry. This Circular replaces Circular number 07/2…

발행일26. 11. 2025
발효일26. 11. 2025
효력 만료일
상태In effect
LAW ON TRANSFER OF PERSONS SERVING PRISON SENTENCES NO. 101/2025/QH15

This Law stipulates the transfer of persons serving prison sentences from Vietnam to another country and vice versa. It includes procedures for reviewing, deciding on transfer, implementing the decisi…

발행일26. 11. 2025
발효일01. 07. 2026
효력 만료일
상태In effect
Law on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters No. 103/2025/QH15

This Law stipulates the implementation of requests for mutual legal assistance in criminal matters between Vietnam and other countries, including the scope of application, general principles, request…

발행일26. 11. 2025
발효일01. 07. 2026
효력 만료일
상태In effect
LAW ON EXTRADITION NO. 100/2025/QH15

The Extradition Law is promulgated to create a legal basis for extradition activities between Vietnam and foreign countries, ensuring compliance with international principles on judicial assistance. T…

발행일26. 11. 2025
발효일01. 07. 2026
효력 만료일
상태In effect