스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 51/2025/TT-BCT Issuing National Technical Regulations on Electrical Engineering - Power Grid System

Circular No. 51/2025/TT-BCT issues National Technical Regulations on Electrical Engineering - Power Grid System, stipulating technical requirements for power grid systems to ensure safety and efficien…

발행일11. 11. 2025
발효일11. 11. 2026
효력 만료일
상태Not yet effective
Circular No. 42/2025/TT-NHNN on independent audit for credit organizations that are cooperatives

This Circular stipulates the implementation of independent audit for financial statements and services ensuring the operation of internal control systems in preparing and presenting financial statemen…

발행일11. 11. 2025
발효일01. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 316/2025/NĐ-CP detailing certain provisions and measures for the implementation of the Atomic Energy Law regarding nuclear power plants and research reactors.

This Decree details technical requirements, quality management, radiation and nuclear safety related to the construction of nuclear power plants in Vietnam. It covers stages from feasibility studies,…

발행일10. 11. 2025
발효일01. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 293/2025/ND-CP on the minimum wage for workers under labor contracts

Decree No. 293/2025/ND-CP stipulates the monthly and hourly minimum wages for workers under labor contracts in different regions of Vietnam to ensure a minimum income for workers. This document takes…

발행일10. 11. 2025
발효일01. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 106/2025/TT-BTC abolishes Circular Jointly Issued No. 152/2014/TTLT-BTC-BGTVT dated October 15, 2014, issued by the Minister of Finance and the Minister of Transport guiding the implementation of bus fare rates and road transport support service prices.

Circular No. 106/2025/TT-BTC abolishes Circular Jointly Issued No. 152/2014/TTLT-BTC-BGTVT on guiding the implementation of bus fare rates and road transport support service prices. This document shal…

발행일10. 11. 2025
발효일26. 12. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 32/2025/TT-BXD amends and supplements certain provisions of Circular No. 5/2024/TT-BXD dated July 31, 2024, issued by the Minister of Construction detailing certain provisions of the Law on Housing.

Circular No. 32/2025/TT-BXD amends and supplements certain provisions of Circular No. 5/2024/TT-BXD detailing provisions related to social housing and income proof documents for individuals purchasing…

발행일10. 11. 2025
발효일10. 11. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 64/2025/TT-BNNMT stipulates technical requirements for the structure, national water resources data standards.

This Circular sets forth regulations on monitoring the exploitation of water resources, data structure, and information technology infrastructure requirements for the national water resources manageme…

발행일10. 11. 2025
발효일26. 12. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 50/2025/TT-BCT stipulates the roadmap for applying the blending ratio of biofuels with traditional fuels in Vietnam.

This Circular stipulates the roadmap for applying the blending ratio of biofuels with traditional fuels in Vietnam starting from 2026. Relevant agencies and organizations are assigned specific tasks t…

발행일07. 11. 2025
발효일01. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Consolidated Document number 5968/VBHN-BVHTTDL on organizing funerals for officials, civil servants, and public employees

This Decree stipulates the organization of funerals for officials, civil servants, and public employees who are working or retired at the time of their death. The funeral shall be organized solemnly,…

발행일07. 11. 2025
발효일07. 11. 2025
효력 만료일
상태In effect