베트남 법률 문서를 한국어로 검색

시행령 제 09/2020/TT-BTC는 수리물품 및 서비스 가격 체계를 규정하며, 이는 베트남 영토 내에서 수리활동에 참여하는 조직 및 개인에게 적용된다. 가격 체계는 일반 기후 조건을 기준으로 각 물품/서비스별 구체적인 가격을 포함한다.

본 고시는 청화도省政府省长管辖的水利公益产品和服务的最高价格进行规定，适用于报文欧和美官庄欧两个工程。具体服务的最高价格确定，不包括增值税。

시행령 제 17/2020/TT-BCA는 형사처벌 수감자 기관 내규를 발부하여 수감자 관리, 교육 및 보호 활동을 조정하고자 함으로써 공안인민의 감옥, 임시구금소 및 구금소에서의 수감자 활동을 규율함. 이 문서는 형벌 집행 중인 수감자뿐만 아니라 공안인민의 간부, 전투원, 직원 및 관련 기관과 조직에게 적용된다.

본 시행령은 2020년 1월 1일부터 2020년 12월 31일까지 국유경제집단 및 국유총회사에 대한 노동, 임금, 상여금 관리를 규정하며, 국가 자본 투자 효율성을 높이는 것을 목표로 한다.

21/2020/NĐ-CP號政令修改、補充第139/2017/NĐ-CP號政令的部分條款，涉及建設活動和住房管理中的行政違法行為處罰。本政令具體規定禁止行為及其相應的處罰金額。

본 시행규칙은 2025년까지 공익 통신 서비스의 목록, 수혜 대상, 범위, 품질, 요금 및 제공 지원 금액에 대한 세부 사항을 규정한다. 본 시행규칙은 2020년 4월 1일부터 효력이 발생하며, 시행규칙 제 09/2016/TT-BTTTT를 대체한다.

본 통지규칙은 외교공관 업무 처리 조직 및 절차에 대한 구체적인 사항을 규정하며, 이는 외교부 외사국, 호치민 시 외사국, 외교공관에서 수행되며, 공관 문서 발급 권한, 공관 문서 발급 절차, 공관 백지 문서 관리, 공관 업무 문서 보관, 통계 보고 체제를 포함한다.

본 통지서는 공안기관의 사회질서 관리 행정에서 민주주의 실현에 대한 구체적인 사항을 규정한다. 이는 단위 수장과 공안요원의 책임과 권한, 시민과 조직의 의견 참여 수용, 그리고 사회질서 관리 행정 과정에서 개인과 조직의 합법적 이익 침해 처리에 관한 사항을 포함한다. 본 통지서는 2020년 3월 30일부터 효력을 가지며, 시행령 제 48/2011/TT-BC…

본 조례는 행정처분 위반 처리 법률의 집행 상황을 검사하고, 법률 집행 과정에서 권한을 가진 사람에 대한 징계를 처리하는 것에 대해 규정한다. 이는 검사 권한을 가진 기관과 사람, 그리고 검사 대상에게 적용된다. 주요 특징은 검사 절차, 내용, 기간 등에 대한 세부 규정이 포함되어 있다.

처분 제18/2020/ nghị định-CP는 측량 및 지도 분야에서 행정처분을 규정한다. 국내외 기관 및 개인이 베트남 영토에서 활동하는 경우 적용된다. 이 처분은 경고, 과태료 부과, 허가증 사용권 박탈, 추방 등 처분 형태와 그 결과를 복구하기 위한 조치를 정한다. 개인에 대한 최대 과태료는 50백만 동이며, 기관에 대한 최대 과태료는 100백만 동…