스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

찾음 38.501 건의 문서

시행규칙 제 30/2016/TT-BXD 설계-공급 기술 장비 및 건설 공사 시공 계약(EPC)에 대한 지침

본 시행규칙은 건설 분야에서 EPC(설계, 구매, 시공) 계약의 관리와 이행에 관한 세부 사항을 규정한다. 주요 내용은 발주자의 업무 범위, 관련 당사자의 책임, 진행 상황 관리, 품질 관리, 안전 보건 관리, 환경 보호, 결산 및 분쟁 해결 등이다. 또한 첨부된 표준 EPC 계약서 모델의 적용 방법과 시행규칙 효력 발생 전에 체결된 계약의 이행에 대한 처…

발행일30. 12. 2016
발효일20. 02. 2017
효력 만료일20. 04. 2023
상태만료됨
시행규칙 제 13/2016/TT-BTP는 국가 행정처분 정보 기반 시스템 제공, 수신, 업데이트 및 활용에 관한 절차를 규정함

본 시행규칙은 국가 행정처분 정보 기반 시스템 관리, 구축, 업데이트, 보호 및 활용에 관한 사항을 규정하며, 2017년 2월 15일부터 효력이 발생함

발행일30. 12. 2016
발효일15. 02. 2017
효력 만료일
상태발효 중
시행령 제 50/2016/TT-BGTVT 해운 내수 운송에 대한 외국 선박의 운송 허가 절차에 관한 규정

시행령 제 50/2016/TT-BGTVT는 외국 선박이 베트남에서 내수 운송을 수행하기 위한 허가를 발급하는 것에 관한 규정을 정한다. 이 시행령은 시행령 제 04/2012/TT-BGTVT를 대체하며, 2017년 7월 1일부터 효력을 발생한다.

발행일30. 12. 2016
발효일01. 07. 2017
효력 만료일
상태발효 중
시행규칙 제 49/2016/TT-BGTVT 서비스 이용 도로 사용 요금 징수 시설의 설립, 조직 및 운영에 관한 규정

본 시행규칙은 베트남 내 도로 사용 서비스 이용 요금 징수 시설의 조직 및 운영에 관한 사항을 규정하며, 국가 관리, 요금 징수 시설의 조직 및 운영, 점검, 감독 및 위반 처리 등 내용을 포함한다. 본 시행규칙은 2017년 3월 1일부터 효력이 발생하며, 시행규칙 제 05/2010/TT-BGTVT를 대체한다.

발행일30. 12. 2016
발효일01. 03. 2017
효력 만료일15. 09. 2020
상태만료됨
시설령 제174호 2016-NĐ-CP 회계 법률의 일부 조항에 대한 세부 규정을 정함

본 시행령은 회계 법률에서 회계 조직 및 인력, 회계 업무를 수행하는 사람, 회계 서비스 사업 활동에 관한 일부 조항의 세부 규정과 이행 지침을 정한다. 본 시행령은 2017년 1월 1일부터 효력을 가진다.

발행일30. 12. 2016
발효일01. 01. 2017
효력 만료일
상태발효 중
시행령 제 39/2016/TT-NHNN 은 금융기관 및 외국 은행 국내 지점의 대출 활동에 관한 규정을 정함

본 통지에서는 금융기관의 고객 대출 활동에 대한 내용을 규정하며, 대출 방식, 대출 기간 및 대출 문서 보관 등에 관한 사항을 포함한다. 본 통지는 2017년 3월 15일부터 효력을 가지며 이전의 일부 법규를 대체한다.

발행일30. 12. 2016
발효일15. 03. 2017
효력 만료일
상태발효 중
시행규칙 제 37/2016/TT-NHNN은 국가 간 은행 연계 전자 결제 시스템의 관리, 운영 및 사용에 관한 규정을 정하는 것임

본 통지의 장 6은 은행 간 거래 전자 결제 시스템(TTLNH)에서 발생한 오류 처리에 관한 규정을 정함. 주요 조항에는 오류 조정 원칙, 회원 및 회원 단위에서 결제 명령 취소 및 환불, 그리고 회원 또는 회원 단위가 발생시킨 오류 처리가 포함되며, 목적은 관련 당사자들 사이의 데이터 일관성을 보장하고 시스템 내에서 임의적인 데이터 수정을 방지하는 것임

발행일30. 12. 2016
발효일15. 01. 2018
효력 만료일15. 08. 2024
상태만료됨
시행령 제 40/2016/TT-NHNN은 은행이 상품 파생 금융상품을 공급하는 활동에 관한 규정을 정한다.

이 시행령은 은행이 고객에게 상품 파생 금융상품을 공급하는 것과 관련된 사항, 이를 사용하는 고객에 대한 조건, 계약 내용 및 은행과 고객의 책임을 규정한다. 이 시행령은 2017년 3월 1일부터 효력이 발생한다.

발행일30. 12. 2016
발효일01. 03. 2017
효력 만료일
상태발효 중
시행규칙 제 28/2016/TT-BGDĐT은 교육부 장관이 2009년 7월 25일에 발표한 시행규칙 제 17/2009/TT-BGDĐT에 부속된 유아교육 프로그램의 일부 내용을 수정하고 보완한다.

본 시행규칙은 교육부 장관이 2014년 11월 26일에 발표한 시행규칙 제 32/2014/TT-BGDĐT에 부속된 유아교육 프로그램의 일부 내용을 수정하고 보완한다. 구체적으로, 본 시행규칙은 유치원과 어린이집 프로그램의 활동 시간, 연령별 교육 내용, 아동 평가 방법, 그리고 프로그램 수행 지침을 조정한다. 본 시행규칙은 2017년 2월 15일부터 효력이…

발행일30. 12. 2016
발효일15. 02. 2017
효력 만료일
상태발효 중
결의 제 325/2016/UBTVQH14 검사원 국가감사원 직원에 대한 제도를 규정함

이 결의는 검사원 국가감사원의 공무원 및 직원에게 적용되는 급여, 직위수당, 직업우대, 근무복 및 재정우대에 관한 제도를 규정하며, 이전 관련 결의를 대체한다.

발행일29. 12. 2016
발효일29. 12. 2016
효력 만료일
상태발효 중