智能、多维度文件搜索

发布日期:
全部 145.149 法律文件 40.532 地方政府文件 104.617 越南标准 0 行政程序 0 草案文件 0 公文 600
全部 145.149
全部 145.149 法律文件 40.532 地方政府文件 104.617 越南标准 0 行政程序 0 草案文件 0 公文 600
越南语145.149 英语38.532 中文38.551 韩语38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

找到 38.532 份文件

Decision No. 32/2016/QĐ-TTg Issuing Legal Aid Policy for Poor People and Ethnic Minority Groups in Poor Districts, Poor Communes, Particularly Difficult Villages and Hamlets during the Period 2016-2020 and Supporting Complex or Typical Litigation Cases

Decision No. 52/2016/QĐ-TTg of the Government Chairman on Legal Aid Policy for Poor People and Ethnic Minority Groups in Poor Districts and Communes during the Period 2016-2020. This Decision details…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期08/08/2016
生效日期22/09/2016
失效日期21/12/2023
状态Expired
Circular No. 12/2016/TT-BKHĐT of the Ministry of Planning and Investment: guiding the implementation of certain provisions of Decree No. 16/2016/NĐ-CP dated March 16, 2016 of the Government on the management and use of official development assistance (ODA) capital and preferential loans from foreign sponsors.

Circular No. 16/2016/TT-BKHĐT provides detailed guidance on certain provisions of Decree No. 15/2015/NĐ-CP on investment under Build-Transfer (BT), Build-Transfer-Operate (BTO), and Build-Operate-Tran…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期08/08/2016
生效日期22/09/2016
失效日期—
状态In effect
Circular No. 109/2016/TT-BQP Issuing National Technical Regulation QCVN 02:2016/BQP on the incineration of propellants and ammunition

Circular No. 109/2016/TT-BQP issues national technical regulations concerning the incineration of propellants and ammunition, applicable to relevant agencies and units nationwide from September 20, 20…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期05/08/2016
生效日期20/09/2016
失效日期—
状态In effect
Circular No. 117/2016/TT-BQP promulgates the Technical Inspection Procedure for Oil Heating Boilers Used in the Ministry of National Defense (Technical Inspection Procedure 01:2016/BQP)

Circular No. 117/2016/TT-BQP promulgates the technical inspection procedure for oil heating boilers used in the Ministry of National Defense, effective from October 15, 2016. This procedure aims to en…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期05/08/2016
生效日期15/10/2016
失效日期—
状态In effect
Circular No. 29/2016/TT-BNNPTNT stipulates standards for veterinary officers at commune, ward, and town levels

Circular No. 29/2016/TT-BNNPTNT stipulates standards for veterinary officers at commune, ward, and town levels regarding educational qualifications, professional competence, and health. This document…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期05/08/2016
生效日期19/09/2016
失效日期—
状态In effect
Decision No. 31/2016/QĐ-TTg on the standards for military inspection officer ranks

This Decision sets out the standards for the position of inspection officer in the military, including requirements for educational qualifications, professional competence, and work experience at each…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期05/08/2016
生效日期10/10/2016
失效日期—
状态In effect
Circular No. 125/2016/TT-BTC Amends Circular No. 33/2016/TT-BTC dated February 25, 2016 on the level of collection, payment, management and use of road usage fees at My Loc toll station on National Highway 21B, Nam Dinh Province

This circular amends the level of road usage fees at the My Loc toll station on National Highway 21B in Nam Dinh Province, reducing the fee compared to before and stipulates the refund or offset of th…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期05/08/2016
生效日期20/09/2016
失效日期01/01/2017
状态Expired
Circular No. 14/2016/TT-BCT Amending and Supplementing Circular No. 36/2010/TT-BCT dated November 15, 2010 of the Ministry of Industry and Trade to implement the Amended Rules of Origin Procedures and Specific Rules for Goods under the Harmonized System Version 2007 in the Agreement on Trade in Goods under the Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation between the Association of Southeast Asian Nations and the People's Republic of China

This Circular amends and supplements the provisions on the organization of issuing certificates of origin for goods under the ASEAN-China Trade in Goods Agreement, specifically by adding the Managemen…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期05/08/2016
生效日期20/09/2016
失效日期—
状态Expired
Circular No. 124/2016/TT-BTC guides the management of funds obtained from leasing, lease-purchase, and selling state-owned housing; payment of rent differences for official housing; and management of funds obtained from leasing official housing as stipulated in Decree No. 99/2015/NĐ-CP dated October 20, 2015 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Housing.

This Circular specifies the use of funds obtained from leasing, lease-purchase, and selling state-owned housing, as well as the payment of rent differences for official housing. Specifically, it outli…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期03/08/2016
生效日期19/09/2016
失效日期25/12/2024
状态Expired
JOINT CIRCULAR No. 11/2016/TTLT-BTP-TANDTC-VKSNDTC ON CERTAIN ISSUES REGARDING THE PROCEDURE FOR ENFORCING CIVIL EXECUTIONS AND INTER-DEPARTMENTAL COOPERATION IN CIVIL EXECUTIONS

THIS JOINT CIRCULAR PROVIDES DETAILED REGULATIONS ON THE ENFORCEMENT OF CIVIL EXECUTIONS AND INTER-DEPARTMENTAL COOPERATION IN CIVIL EXECUTION WORK. IT INCLUDES CONTENT SUCH AS DELIVERING DECISIONS ON…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期01/08/2016
生效日期30/09/2016
失效日期—
状态In effect