Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 177/2013/ND-CP stipulates detailed regulations on price stabilization, state pricing, price negotiation, and state management in the field of prices. It applies to organizations and individ…
Decree No. 182/2013/ND-CP stipulates the minimum wage levels applicable to workers employed in enterprises, cooperatives, production cooperatives, farms, households, and individuals in Vietnam. The mi…
Decree No. 181/2013/ND-CP details the implementation of certain provisions of the Advertising Law, including the content of advertising for special products, management of foreign enterprises' represe…
Decree No. 180/2013/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 92/2007/ND-CP on management of tourist areas, tourist sites, and international travel agency business. This document det…
Decree No. 178/2013/ND-CP stipulates administrative penalties for violations concerning food safety. It applies to individuals and organizations within Vietnam, both domestic and foreign. The decree s…
Decree No. 170/2013/ND-CP amends and supplements certain articles of the Decree on digital signatures and digital signature certification services, detailing provisions on recognizing foreign organiza…
Decree No. 173/2013/ND-CP stipulates administrative sanctions for violations in the field of meteorology, hydrology, surveying, and cartography. It applies to organizations and individuals, both domes…
Decree No. 172/2013/NĐ-CP stipulates conditions, procedures, and formalities for the establishment, restructuring, and dissolution of state-owned single-member limited liability companies. The documen…
Decree No. 175/2013/NĐ-CP stipulates the Charter of organization and operation of Vietnam Railway Corporation, effective from December 30, 2013. The Decree abolishes the old Charter and specifies the…
This Decree stipulates administrative sanctions for violations in the field of road traffic and railway transport. It applies to individuals and organizations that commit such violations, including co…