Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 47/2006/NĐ-CP adjusts administrative boundaries and establishes new communes in the counties of Ea Sup, Ea Hleo, Krong Buk, and Cu Mgar, Dak Lak Province. The newly established communes are…
Decree No. 45/2006/ND-CP issuing the Regulation on Management and Use of the Fund for Repaying Gratitude applies to state agencies, organizations, and individuals related to it. This Decree replaces s…
Decree No. 43/2006/ND-CP stipulates the autonomy and responsibility for the performance of tasks, organizational structure, staffing, and finance of public service units. This document applies to publ…
Decree No. 44/2006/ND-CP stipulates administrative sanctions for violations in the railway transport sector, applicable to Vietnamese and foreign organizations and individuals who commit such violatio…
Decree No. 40/2006/NĐ-CP stipulates the establishment of Nhồi Town under Dong Son District, Thanh Hoa Province based on the natural area and population of Dong Hung Commune and Dong Tan Commune. The D…
Decree No. 41/2006/NĐ-CP stipulates the establishment of Hoàng Mai Town under Quỳnh Lưu District, Nghệ An Province. The town has specific natural area and population, with clearly defined administrati…
Decree No. 39/2006/NĐ-CP adjusts administrative boundaries and establishes new communes in Chu Se, Kon Chro, Dak Doa, Ya Grai, and KBang districts, Gia Lai Province. The newly established communes are…
Decree No. 38/2006/NĐ-CP stipulates the functions, tasks, powers, organization, and policies for People's Security Guards. It applies to organizations and individuals in Vietnam and foreigners residin…
Decree No. 37/2006/ND-CP details the Trade Law on trade promotion activities, including promotions, commercial advertising, and trade fairs and exhibitions. It applies to traders, organizations, and i…
Decree No. 36/2006/NĐ-CP stipulates the organization and operation of the Population, Family and Children Inspectorate. It applies to agencies, organizations, and individuals under state management co…