Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 4.251 văn bản

Decree No. 69/2002/NĐ-CP on Management and Resolution of Outstanding Debts for State-Owned Enterprises

Decree No. 69/2002/NĐ-CP stipulates management and resolution of outstanding debts for state-owned enterprises, applicable to operating enterprises and those undergoing transformation. This decree set…

Ngày ban hành12/07/2002
Ngày áp dụng27/07/2002
Ngày hết hiệu lực01/02/2014
Tình trạngExpired
Decree No. 67/2002/ND-CP On Amending and Supplementing the List of Enterprises Not Allowed to Strike Issued Together with Decree No. 51/CP dated August 29, 1996 of the Government

Decree No. 67/2002/ND-CP amends and supplements the list of enterprises not allowed to strike, replacing the old list issued in 1996. The Decree takes effect fifteen days from the date of signature.

Ngày ban hành09/07/2002
Ngày áp dụng24/07/2002
Ngày hết hiệu lực27/08/2007
Tình trạngExpired
Decree No. 66/2002/ND-CP on the quota of luggage for persons exiting and entering the country and gifts imported duty-free

Decree No. 66/2002/ND-CP stipulates the quota of tax-exempt luggage for persons exiting and entering the country and gifts imported duty-free at Vietnamese border gates. This Decree applies to individ…

Ngày ban hành01/07/2002
Ngày áp dụng16/07/2002
Ngày hết hiệu lực15/03/2015
Tình trạngExpired
Decree No. 65/2002/NĐ-CP on Civil Air Defense Work.

Decree No. 65/2002/NĐ-CP stipulates the organization and implementation of civil air defense work in key areas, including the establishment of the Steering Committee, the tasks of specialized forces,…

Ngày ban hành01/07/2002
Ngày áp dụng16/07/2002
Ngày hết hiệu lực01/11/2015
Tình trạngExpired
Decree No. 64/2002/ND-CP On the Conversion of State-Owned Enterprises into Joint Stock Companies

Decree No. 64/2002/ND-CP stipulates the process of converting state-owned enterprises into joint stock companies, including determining enterprise value, selling shares, and policies for employees. Th…

Ngày ban hành19/06/2002
Ngày áp dụng04/07/2002
Ngày hết hiệu lực10/12/2004
Tình trạngExpired
Decree No. 63/2002/ND-CP on medical examination and treatment for officers' dependents serving on active duty

Decree No. 63/2002/ND-CP stipulates free or reduced hospital fees for medical examination and treatment for officers' dependents serving on active duty without health insurance benefits. The document…

Ngày ban hành18/06/2002
Ngày áp dụng02/07/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Decree No. 62/2002/ND-CP Amending and supplementing some articles of Decree No. 67/1999/ND-CP dated August 7, 1999 detailing and guiding the implementation of the Law on Petitions and Complaints.

Decree No. 62/2002/ND-CP amends and supplements some articles of Decree No. 67/1999/ND-CP regarding the procedures for handling petitions and complaints. This document guides state agencies in handlin…

Ngày ban hành14/06/2002
Ngày áp dụng29/06/2002
Ngày hết hiệu lực09/05/2005
Tình trạngExpired
DECREE NO. 60/2002/ND-CP ON THE DETERMINATION OF CUSTOMS VALUE FOR IMPORTED GOODS IN ACCORDANCE WITH THE PRINCIPLES OF THE AGREEMENT IMPLEMENTING ARTICLE 7 OF THE GENERAL AGREEMENT ON TARiffs AND TRADE

DECREE NO. 60/2002/ND-CP provides for the determination of customs value for imported goods in accordance with the principles of the Agreement Implementing Article 7 of the General Agreement on Tariff…

Ngày ban hành06/06/2002
Ngày áp dụng01/07/2002
Ngày hết hiệu lực01/01/2006
Tình trạngExpired
Decree No. 59/2002/ND-CP on the abolition of certain licenses and the replacement of some licenses with other management methods

Decree No. 59/2002/ND-CP abolishes certain licenses and replaces them with other management methods, applicable to enterprises and individual organizations. The new provisions aim to simplify administ…

Ngày ban hành04/06/2002
Ngày áp dụng04/07/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 57/2002/ND-CP detailing the implementation of the Ordinance on Fees and Charges

Decree No. 57/2002/ND-CP details fees and charges under the Ordinance on Fees and Charges, including the authority to stipulate, principles for determining collection levels, management and use of fee…

Ngày ban hành03/06/2002
Ngày áp dụng01/01/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired