Search Vietnamese Legal Documents in English

Decision No. 1321/QD-TTCP issues the management regulations for the electronic information portal of the Government Inspectorate, to be effective from the date of signing. This decision aims to ensure…

Decision No. 826/QD-TTg of 2009 by the Prime Minister appointing Mr. Nguyen Trong Dam, Deputy Minister of Labor, Invalids and Social Affairs to replace Mr. Le Bach Hong as a member of the National Com…

Decision No. 88/2009/QĐ-TTg issues the Regulations on foreign investors' capital contribution and share purchase in Vietnamese enterprises. This Decision takes effect from August 15, 2009, and replace…

Decision No. 833/QD-TTg approves the relocation and resettlement plan for the Huoi Kham Hydropower Project. The objective is to create conditions for the resettled population to have a better standard…

Decision No. 834/QD-TTg approves the overall relocation and resettlement plan for the Bachat Hydropower Project. The objective is to create conditions for the resettled population to have a better lif…

This Decision of the Ministry of Finance stipulates the dispatch of twenty officials from subordinate units to attend a leadership training course for bureau-level leaders in Ho Chi Minh City from Jun…

Decision No. 87/2009/QD-TTg approves the Master Plan for Socio-Economic Development of Dak Lak Province until 2020, including objectives, directions, and specific solutions. This document stipulates t…

Decision No. 86/2009/QD-TTg approving the Master Plan for Socio-Economic Development of Thua Thien Hue Province until 2020, focusing on the goal of building a centrally governed city and key economic…

Decision No. 824/QD-TTg establishes the National Committee to prepare and implement the role of ASEAN Chairmanship in 2010, with Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Pham Gia Khiem as…

Decision No. 1474/QD-BTC amends the export tax rate for lead in bar, rod, and sheet forms. The new tax rate is 5%, applicable from June 15, 2009.