Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 12.080 văn bản

Decision Xoá bộ lọc
Decision No. 40/2016/QD-TTg on expanding the Lao Cai Border Gate Economic Zone, Lao Cai Province

Decision No. 40/2016/QD-TTg expands the Lao Cai Border Gate Economic Zone, Lao Cai Province, with a total area of 15,929.8 hectares and specifies the specific geographic boundaries for each administra…

Ngày ban hành14/09/2016
Ngày áp dụng01/11/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 38/2016/QD-TTg on issuing policies for forest protection, development, investment support for infrastructure, and public service tasks for agricultural and forestry companies.

This Decision aims to issue policies for developing production forests, including land use planning for forestry, investment and post-investment support, forest plantation project management, and resp…

Ngày ban hành14/09/2016
Ngày áp dụng01/11/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 36/2016/QĐ-TTg on the application of normal tariff rates for imported goods

Decision No. 36/2016/QĐ-TTg stipulates the application of normal tariff rates for imported goods, to further specify Article 5 of the Law on Export Duties and Import Duties 2016. This document sets ou…

Ngày ban hành01/09/2016
Ngày áp dụng01/09/2016
Ngày hết hiệu lực15/07/2023
Tình trạngExpired
Decision No. 35/2016/QĐ-TTg On the allowance system for members of the Competition Council and persons conducting and participating in competition litigation proceedings

Decision No. 35/2016/QĐ-TTg stipulates the allowance system for members of the Competition Council and persons conducting and participating in competition litigation proceedings. This document shall t…

Ngày ban hành23/08/2016
Ngày áp dụng10/10/2016
Ngày hết hiệu lực01/04/2025
Tình trạngExpired
Decision No. 34/2016/QĐ-TTg on electronic procedures for ships entering and leaving seaports, inland waterway ports, and offshore oil ports through the National Single Window Mechanism

This paragraph describes the electronic declaration process for foreign vessels entering Vietnam, including the types of documents to be submitted and deadlines. It also specifies the responsibilities…

Ngày ban hành23/08/2016
Ngày áp dụng15/11/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 33/2016/QD-TTg Issuing the Regulation on Providing and Using Electronic Customs Declaration Information

Decision No. 33/2016/QD-TTg stipulates matters concerning the provision and use of electronic customs declaration information. This decision includes contents such as requesting to supplement informat…

Ngày ban hành19/08/2016
Ngày áp dụng15/10/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 32/2016/QĐ-TTg Issuing Legal Aid Policy for Poor People and Ethnic Minority Groups in Poor Districts, Poor Communes, Particularly Difficult Villages and Hamlets during the Period 2016-2020 and Supporting Complex or Typical Litigation Cases

Decision No. 52/2016/QĐ-TTg of the Government Chairman on Legal Aid Policy for Poor People and Ethnic Minority Groups in Poor Districts and Communes during the Period 2016-2020. This Decision details…

Ngày ban hành08/08/2016
Ngày áp dụng22/09/2016
Ngày hết hiệu lực21/12/2023
Tình trạngExpired
Decision No. 31/2016/QĐ-TTg on the standards for military inspection officer ranks

This Decision sets out the standards for the position of inspection officer in the military, including requirements for educational qualifications, professional competence, and work experience at each…

Ngày ban hành05/08/2016
Ngày áp dụng10/10/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành28/07/2016
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 29/2016/QĐ-TTg Adjusts the Monthly Subsidy Regime for Volunteer Youth Who Have Completed Their Duties During the Resistance War

Decision No. 29/2016/QĐ-TTg adjusts the monthly subsidy from VND 360,000 to VND 540,000/month for volunteer youth who have completed their duties during the resistance war, effective from January 1, 2…

Ngày ban hành05/07/2016
Ngày áp dụng20/08/2016
Ngày hết hiệu lực15/02/2026
Tình trạngExpired