Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Pursuant to Decision No. 376/QD-TTg of the Government Chairman, the Awards and Commendation Board under the Vietnam News Agency is established, with its functions, tasks, and organizational structure…
Decision No. 31/2006/QĐ-BVHTT of the Ministry of Culture and Information issues sample licenses, application forms, registration confirmation certificates, and declaration forms for deposit and storag…
Decision No. 344/QD-BQP of the Minister of National Defense corrects Circular No. 214/2005/TT-BQP, removing the phrase related to the application date of the allowance system. The Decision takes effec…
Decision No. 47/2006/QĐ-TTg approves the overall project on basic survey and management of marine resources and environment until 2010, with a vision to 2020. The project aims to clarify the geographi…
These regulations provide for whiteleg shrimp farming areas, general requirements for farming areas, farming methods, development plans, separate water supply and drainage systems, and compliance with…
Decision No. 04/2006/QD-BXD of the Ministry of Construction promulgates Technical Standards for Measuring and Processing GPS Data in Engineering Surveying according to Technical Construction Standard…
Decision No. 10/2006/QD-BTC issues the Regulation on the establishment, use, and management of the Foreign Debt Repayment Reserve Fund. This Decision replaces Decision No. 72/1999/QD-BTC and takes eff…
Decision No. 180/2006/QĐ-BKH delegates authority to the Management Board of Industrial Zones of Quảng Bình Province for receiving, examining project files; issuing, amending, revoking Investment Licen…
Decision No. 11/2006/QĐ-BTM establishes the Appraisal Board for the National Trade Promotion Program for the period 2006-2010, with the task of reviewing and evaluating trade promotion projects. The B…
The Ministry of Trade issued Decision No. 12/2006/QD-BTM to establish the Operational Regulations for the National Trade Promotion Program Appraisal Board for the period 2006-2010. This Decision shall…