Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decision No. 197/2005/QĐ-TTg approves the adjustment plan for the restructuring and renewal of certain state-owned enterprises directly under the Ministry of Trade. These enterprises will be converted…
Decision No. 198/2005/QĐ-TTg approves the pilot project to establish the Vietnam Coal Corporation under the holding company-subcompany model, aiming to create a strong economic group in the coal indus…
Decision No. 200/2005/QD-TTg transfers Hoa Tho Weaving - Garment Company from being an independent accounting affiliate under Vietnam Weaving - Garment Corporation to become a State-owned Joint Stock…
Decision No. 56/2005/QD-BTC stipulates the collection rate, collection system, payment, management, and usage of fees for using Tan Son Fishing Port, Thai Thuy District, Thai Binh Province. The fee ap…
Decision No. 25/2005/QD-BXD stipulates the functions, duties, authorities, and organizational structure of the Ministry of Construction Inspectorate. This decision replaces previous decisions and take…
Decision No. 199/2005/QD-TTg of the Government Prime Minister establishes the Vietnam Coal Group (TVN) based on restructuring the Vietnam Coal Corporation. TVN is a state-owned enterprise with legal p…
Decision No. 26/2005/QD-BXD of the Ministry of Construction promulgates Vietnam Construction Standard TCXDVN175:2005 on the maximum noise level allowed in public buildings. The Decision shall take eff…
Decision No. 27/2005/QD-BXD of the Ministry of Construction issues nine Vietnamese Construction Technical Regulations (TCXDVN) translated from international ISO standards, applicable to agencies, orga…
Decision No. 195/2005/QĐ-TTg of the Government Prime Minister establishes the National Committee for APEC 2006 to prepare for organizing meetings and activities of the APEC Year in Vietnam. The Commit…
This Decision issues the Regulations on the Operation of the Ministry of Fisheries with the Vietnam Fishery Association and the Vietnam Export Processing and Production Association to guide the workin…