Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 12.080 văn bản

Decision Xoá bộ lọc
Decision No. 208/2003/QĐ-TTg Regarding the renaming of the Department of Finance and Prices to the Department of Finance under the People's Committees of provinces and centrally governed cities

Decision No. 208/2003/QĐ-TTg of the Government Chairman on renaming the Department of Finance and Prices to the Department of Finance under the People's Committees of provinces and centrally governed…

Ngày ban hành10/10/2003
Ngày áp dụng29/10/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 4472/QD-BNN/KHCN on Delegating Authority to Approve and Review Tender Results for the Purchase of Scientific and Technological Equipment Funded by State Budget Science and Technology Funds

The decision delegates authority to the Director of the Department of Science and Technology to approve tender results for the purchase of scientific and technological equipment funded by state budget…

Ngày ban hành10/10/2003
Ngày áp dụng25/10/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 207/2003/QĐ-TTg on piloting the transfer of the Transport and Chartering Company to operate under the holding company - subsidiary model

Decision No. 207/2003/QĐ-TTg of the Government Chairman on piloting the transfer of the Transport and Chartering Company to the holding company - subsidiary model, aiming to reform management organiza…

Ngày ban hành09/10/2003
Ngày áp dụng25/10/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 206/2003/QĐ-TTg Amending the Regulations on Tax-Free Shops issued together with Decision No. 205/1998/QĐ-TTg

Decision No. 206/2003/QĐ-TTg amends the regulations on tax-free shops, adding new provisions such as opening shops at international airports and downtown areas, affixing stamps to imported goods sold…

Ngày ban hành07/10/2003
Ngày áp dụng23/10/2003
Ngày hết hiệu lực01/07/2009
Tình trạngExpired
Decision No. 168/2003/QD-BTC of the Minister of Finance on issuing the Audit Procedure for Final Settlement of Investment Capital of Completed Projects

Decision No. 168/2003/QD-BTC of the Minister of Finance issues the Audit Procedure for Final Settlement of Investment Capital of Completed Projects, applicable to units assigned the task of auditing.…

Ngày ban hành07/10/2003
Ngày áp dụng23/10/2003
Ngày hết hiệu lực17/08/2008
Tình trạngExpired
Decision No. 159/2003/QĐ-BCN Regarding the Merger of the Electronic Construction Company into the Dong Da Electronics Company, Vietnam Electronics and Information Technology Corporation

Decision No. 159/2003/QĐ-BCN of the Ministry of Industry regarding the merger of the Electronic Construction Company into the Dong Da Electronics Company, Vietnam Electronics and Information Technolog…

Ngày ban hành06/10/2003
Ngày áp dụng21/10/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 204/2003/QĐ-TTg On assigning tasks for Master's training to Ho Chi Minh City Open University

Decision No. 204/2003/QĐ-TTg assigns tasks for Master's training to Ho Chi Minh City Open University, requiring the Ministry of Education and Training to specify specific majors. The Decision takes ef…

Ngày ban hành01/10/2003
Ngày áp dụng18/10/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 203/2003/QD-TTg On the establishment of the Publicity-Cultural Sub-committee to serve the 5th ASEM High-level Meeting

Decision No. 203/2003/QD-TTg establishes the Publicity-Cultural Sub-committee to serve the 5th ASEM High-level Meeting, with the Deputy Minister of Culture and Information serving as the Head of the S…

Ngày ban hành30/09/2003
Ngày áp dụng18/10/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Decision No. 202/2003/QĐ-TTg On the establishment of the Security Sub-committee to serve the 5th ASEM Summit

Decision No. 202/2003/QĐ-TTg establishes the Security Sub-committee to serve the 5th ASEM Summit, with the Deputy Minister of Public Security serving as the Head of the Sub-committee. The Sub-committe…

Ngày ban hành30/09/2003
Ngày áp dụng18/10/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Decision No. 201/2003/QĐ-TTg On the establishment of the Content Sub-committee to serve the High-Level Meeting on ASEM 5

Decision No. 201/2003/QĐ-TTg establishes the Content Sub-committee to serve the High-Level Meeting on ASEM 5, with Minister of Foreign Affairs Nguyen Dy Nien as Chair of the Sub-committee. The Sub-com…

Ngày ban hành30/09/2003
Ngày áp dụng18/10/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired