Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decision No. 94/2003/QĐ-TTg approves the Pilot Project to transfer Southern River Transport Corporation to the Holding Company - Subsidiary Company model, aiming to reform management organization and…
Decision No. 510/2003/QĐ-TTg approves the expansion plan for Ba Vi National Park, including communes in Ky Son and Luong Son districts, Hoa Binh province. This decision aims to protect diverse genetic…
This Decision issues the Operational Regulations of the Central Steering Committee for Forest Fire Prevention and Control (the Steering Committee), specifying the organization and tasks of the Steerin…
Decision No. 1330/2003/QĐ-BGTVT stipulates the waters of seaports within the jurisdiction of Da Nang City and Quang Nam Province, and at the same time defines the responsibilities of the Da Nang Port…
Decision No. 456/2003/QD-NHNN amends and supplements the interbank electronic payment settlement regulations, specifically regarding the amount of payment and the requirement for prior authorization b…
Decision No. 459/2003/QĐ-NHNN amends Point c Clause 3 Article 5 regarding the Banking Code System for Banks, Credit Organizations, and State Treasuries having accounts at the State Bank to directly co…
This Decision stipulates the technical procedures for inter-bank electronic payment settlement, applicable to Banks and Credit Institutions. The procedure details the processes from application for pa…
Decision No. 92/2003/QĐ-TTg recognizes Haiphong City as a Type I Urban Area, to take effect fifteen days after publication in the Official Gazette. This decision does not specify specific rights or ob…
This Decision stipulates the application of tariff quotas for imported goods in Vietnam. As of July 1, 2003, a pilot application of tariff quotas will be implemented for cotton, raw tobacco, and salt;…
Decision No. 493/2003/QĐ-TTg stipulates preferential policies for passenger cars with 25 seats or more bearing the TRANSINCO brand produced by the Vietnam Transportation Machinery Corporation, includi…