Search Vietnamese Legal Documents in English

Decision No. 31/2003/QĐ-TTg supplements the Project for building cultural villages, hamlets, and settlements in areas with special circumstances to the National Target Program on Culture for the perio…

This Decision issues Rules, Tariff Tables, and minimum liability limits for compulsory civil liability motor vehicle insurance. It applies to insurance companies, motor vehicle owners (including forei…

Decision No. 220/2003/QĐ-TTg approves the overall plan for restructuring and renovating state-owned enterprises in Dong Nai Province for the period 2003-2005. The Chairman of the People's Committee of…

Decision No. 221/QD-TTg of 2003 by the Prime Minister on renaming Quy Nhon Normal University to Quy Nhon University. This decision stipulates the functions, tasks, and management organization of the n…

Decision No. 222/2003/QĐ-TTg approves the overall restructuring and modernization plan for state-owned enterprises under the People's Committee of Binh Thuan Province until 2005. This action aims to e…

Decision No. 223/2003/QĐ-TTg approves the overall restructuring and modernization plan for state-owned enterprises under the Vietnam Steel Corporation until 2005. This plan stipulates the responsibili…

The Ministry of Home Affairs' Decision recognizing the Statutes of the Vietnam Acupuncture Association which were adopted at the Sixth National Congress on December 26, 2002.

Decision No. 03/2003/QD-BXD of the Ministry of Construction on the acceptance of the JSC for Trade and Tourism Hiep Phuc as a subsidiary in the pilot model of Parent Company - Subsidiary Constrexim. T…

Decision No. 192/QD-TTg of 2003 by the Prime Minister appoints Mr. Nguyen Van Rinh, Deputy Minister of Defense, as a member of the National Committee for International Economic Cooperation in place of…

This Decision stipulates the Rules of Operation of the Government's Negotiation Team on International Economic and Trade Issues, including functions, tasks, organizational structure, and detailed regu…