Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
The charter of the Vietnam Commercial Joint Stock Bank (VietinBank) provides detailed regulations on the organization, operation, and internal management of the bank. The charter includes chapters suc…
Decision No. 1322/2002/QĐ-NHNN of the Governor of the State Bank establishes the Banking Scholarship Fund to support outstanding students and excellent pupils at the Banking Academy and other training…
Decision No. 168/2002/QĐ-TTg of the Government Chairman establishes the Department of Planning and Architecture of Ho Chi Minh City from the reorganized Office of Chief Architect. The Chairman of the…
This Decision sets forth the standards and quotas for the use of motor vehicles in the Military, applicable to units under the Vietnam People's Army. Notably, it specifies the number of motor vehicles…
Decision No. 170/2002/QĐ-TTg converts Bu Gia Map Nature Reserve into Bu Gia Map National Park, Province of Binh Phuoc. The National Park has an area of 26,032 hectares with specific functional zones a…
Decision No. 171/2002/QD-TTg of the Government approving the Overall Plan for the Reorganization and Renewal of State-Owned Enterprises Subordinate to the Government Office of Security for the period…
The Decision converts the Kon Ka Kinh Nature Reserve to the Kon Ka Kinh National Park with specific area and functional zones. The People's Committee of Gia Lai Province is responsible for managing an…
Decision No. 50/2002/QD-BCN stipulates the management of investment in construction of independent power projects applicable to organizations and individuals both within and outside the country. These…
Decision No. 1287/2002/QD-NHNN stipulates the issuance of financial instruments by credit institutions for domestic fundraising, applicable to credit institutions and individuals/entities buying and s…
Decision No. 08/2002/QD-BKHCN of the Ministry of Science and Technology cancels 8 Vietnamese Standards related to glass volume measuring instruments, meat sampling, pH measurement, and technical requi…