Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decision No. 06/2013/QD-TTg stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Government Electronic Information Portal. This portal belongs to the Office of the Government,…
Decision No. 12/2013/QD-TTg stipulates policies to support high school students in areas with particularly difficult socio-economic conditions, including food and accommodation allowances. The policy…
Decision No. 11/2013/QD-TTg prohibits exporting, importing, and trading specimens of certain endangered wild animal species under the CITES Convention, except for cases specified herein. This Decision…
Decision No. 10/2013/QĐ-TTg stipulates special allowances for officers and soldiers engaged in criminal enforcement work and prison management in the military. This decision takes effect from March 15…
Decision No. 09/2013/QD-TTg of the Government Chairman promulgates Regulations on Legal Access Standards for citizens at the grassroots level, which takes effect from March 31, 2013.
The financial regime of the State Bank of Vietnam stipulates the sources of capital, the organizational structure of finance, annual revenue and expenditure plans and reports, as well as accounting an…
Decision No. 08/2013/QD-TTg stipulates accounting regulations applicable to the State Bank of Vietnam, including the accounting account system, vouchers, and accounting books, as well as financial rep…
Decision No. 161/QD-BNN-TCLN assigns targets and tasks for the forest protection and development plan for 2013 to Ministries, sectors, People's Committees of provinces and centrally governed cities. U…
Decision No. 149/QD-BNN-PC of 2013 of the Ministry of Agriculture and Rural Development approves the plan for drafting regulatory legal documents for 2013. This plan guides procedures for drafting, pr…
Decision No. 154/QD-BNN-PC of the Ministry of Agriculture and Rural Development announces the list of regulatory legal documents issued by this ministry up to December 31, 2012, including 48 documents…