Search Vietnamese Legal Documents in English

Decision No. 112/2001/QD-BTC of the Ministry of Finance issues certain consumption standards applicable to projects using ODA loan funds, aiming to manage and utilize these funds efficiently.

Decision No. 175/2001/QĐ-TTg establishes the Steering Committee for the Action Program to implement Directive No. 58-CT/TW of the Politburo on intensifying the application and development of informati…

Decision No. 176/2001/QD-TTg stipulates the organization of the State Inspectorate for Posts and Telecommunications, including functions and organizational structure. This decision shall take effect f…

Decision No. 113/2001/QD-BTC of the Ministry of Finance amends the preferential import tariff rates for dry oil products, effective from November 10, 2001. The new tariff rate is 0% for all types of d…

This Decision stipulates expenditure standards for activities related to Official Development Assistance (ODA) projects such as translation, travel expenses, conferences, seminars, and hiring lecturer…

Decision No. 113/2001/QD-BTC amends the preferential import tax rate for dried oil products from November 10, 2001, applicable to import declarations submitted from this date onwards.

This Decision issues the Competition Scoring Table for Departments of Justice, Enforcement Agencies, and Local People's Courts, to be applied from January 1, 2002.

Decision No. 174/2001/QĐ-TTg upgrades Pu Mat Nature Reserve to Pu Mat National Park, with an area of 91,113 hectares, including strict protection zones and ecological restoration zones. The People's C…

This Decision issues Regulations on the establishment of Debt Management and Asset Recovery Companies under commercial banks, replacing Decision No. 305/2000/QD-NHNN. The Regulations apply to commerci…

Decision No. 1390/2001/QD-NHNN issues the Model Charter on the organization and operation of Debt Management and Asset Exploitation Companies subordinate to Commercial Banks, applicable to commercial…