Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Decision stipulates the application of technical standards for coal issued by the Ministry of Science, Technology, and Environment to Vietnam National Coal Corporation. The standards shall be app…
Decision No. 3809/1999/QD-BGTVT amends and supplements certain provisions of the Regulations on Managing Inland Waterway Ports and Wharfs. This document applies to organizations and individuals, both…
Decision No. 4198/1999/QĐ-BYT issues the list of vaccines and immunological products produced abroad to be considered for registration for circulation in Vietnam in 2000. This document stipulates the…
Decision No. 44/1999/QD-BGD&DT stipulates the content and format of examinations to promote lecturers to full professors in universities and colleges, applicable to lecturers currently working at thes…
This Decision promulgates the Regulations on quality and food safety hygiene applicable to organizations and individuals producing and trading food in Vietnam. These regulations provide detailed provi…
This Decision issues regulations on management and protection of national defense works and military areas, applicable to the Ministry of National Defense and its subordinate units. It provides detail…
Decision No. 236/1999/QD-TTg stipulates the organization and management of international conferences and seminars in Vietnam, applicable to central agencies and localities. This document specifies the…
Decision No. 237/1999/QD-TTg stipulates the target for rice export in 2000 at 4.3 million tons and adjusts the import tax on fertilizers from April 1, 2000. This document guides the allocation of targ…
Decision No. 451/1999/QĐ-NHNN1 stipulates that refinancing loans totaling 500 billion VND from the funds allocated for refinancing purposes in the fourth quarter of 1999 shall be provided to support s…
Decision No. 1232/1999/QĐ-TTg approves the list of particularly difficult communes and border communes to implement the socio-economic development program for particularly difficult mountainous and re…