Search Vietnamese Legal Documents in English

Decision No. 165/1999/QĐ-TTg stipulates the functions and tasks of the Postal Quality Management Center under the General Post总局. This Decision shall take effect fifteen days from the date of signatur…

Decision No. 166/1999/QD-TTg approves the adjustment of the Master Plan for Hue City until 2020, setting the goal to build the ancient capital of Hue into a cultural-tourism and healthcare center in t…

Decision No. 163/1999/QĐ-TTg establishes the Management Board of Industrial Zones in Vinh Long Province to manage industrial zones within the territory of Vinh Long Province. The Board has legal perso…

Decision No. 164/1999/QĐ-TTg establishes the Management Board for Industrial Zones in Bình Thuận Province to manage industrial zones within the province's territory, implementing powers as stipulated…

Decision No. 162/1999/QĐ-TTg stipulates the benefit policies and obligations of households and individuals participating in afforestation projects funded by无偿赠款的德国联邦政府资金. This document defines rights…

Decision No. 1944/1999/QD-BGTVT on the inspection of quality and technical safety of imported motor vehicles for road use in Vietnam shall take effect from January 1, 2000.

Decision No. 81/1999/QĐ-BTC of the Ministry of Finance extends the time limit for Value Added Tax (VAT) payment by business entities selling coal, cement, and domestically produced construction steel…

Decision No. 81/1999/QD-BTC extends the value-added tax payment deadline for businesses selling coal, cement, and construction steel on credit until December 31, 1999. The maximum tax payment period s…

Decision No. 55/1999/QD-BVHTT stipulates the regulations for the production, export, import, circulation, and business of audio and video tapes and discs for music and stage performances. These regula…

Decision No. 846/QĐ-TTg permits the Southern Container Company to lease land to construct a container storage yard in Phu Thuan Ward, District 7, Ho Chi Minh City for a term of 50 years.