Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 01/2015/TT-BGTVT of the Ministry of Transport announcing the port waters within the jurisdiction of Kiên Giang Province and the management area of Kiên Giang Maritime Branch, effective fr…
Circular No. 07/2015/TT-BTC revokes Circular No. 06/2015/TT-BTC regarding the amendment of preferential import tariff rates for certain petroleum products under subheading 27.10 in the Preferential Im…
This Circular amends the preferential import tax rate for certain petroleum products under subheading 27.10 in the Preferential Import Tariff Schedule, effective from January 21, 2015.
Circular No. 01/2015/TT-BNG revokes Circular No. 2461/2001/TT-BNG guiding the implementation of policies for overseas Vietnamese. This document ceases to be effective from the date of issuance, and at…
This Circular stipulates standards for equipping dining halls, kitchens, and catering equipment; electricity usage quotas at warehouses and technical areas; and standards and equipment for generators…
Circular No. 02/2015/TT-BTP stipulates models of documents concerning lawyers and the practice of law, applicable to individuals applying for a Lawyer Practice Certificate, Vietnamese lawyers, foreign…
This Circular guides on the business operations to perform the functions, tasks, and powers of legal affairs organizations within Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, General D…
This Circular stipulates the activities of securities registration, custody, netting, and settlement transactions on the Vietnamese securities market. It applies to the Vietnam Securities Depository (…
This Circular issues the College Charter, applicable to public, private, and community colleges. It stipulates the organization, management, operation of the school, faculty members, students, finance…
This Circular details and specifies the procedures for a specialized inspection by the People's Public Security Force, including steps from planning to concluding the activities of the inspection team…