Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 15.070 văn bản

Circular Xoá bộ lọc
Ngày ban hành24/07/2025
Ngày áp dụng24/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 35/2025/TT-BYT abolishes Circular No. 29/2019/TT-BYT on the establishment, issuance, and implementation of legal instruments concerning health care issued by the Minister of Health.

Circular No. 35/2025/TT-BYT abolishes Circular No. 29/2019/TT-BYT on the establishment, issuance, and implementation of legal instruments concerning health care. This document applies to the Ministry…

Ngày ban hành22/07/2025
Ngày áp dụng15/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 76/2025/TT-BTC abolishes circulars of the Minister of Finance regarding self-borrowing and self-repayment of enterprises owned by the State with more than 50% of charter capital.

Circular No. 76/2025/TT-BTC abolishes two previous circulars related to the regulations on examination, verification, and approval of foreign debt loans under the self-borrowing and self-repayment met…

Ngày ban hành21/07/2025
Ngày áp dụng05/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 66/2025/TT-BCA stipulates the supervision work for implementing decisions on prohibiting contact as prescribed by the Law on Prevention and Control of Domestic Violence.

This Circular details the implementation of decisions on prohibiting contact in preventing domestic violence, including the responsibilities of supervisors, families of those under supervision, commun…

Ngày ban hành21/07/2025
Ngày áp dụng04/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 21/2025/TT-BXD on cost standards applicable to public service provision for coastal information services funded from the state budget's regular expenditure, implemented through procurement methods.

Circular No. 21/2025/TT-BXD stipulates cost standards applicable to public service provision for coastal information services funded from the state budget's regular expenditure, implemented through pr…

Ngày ban hành21/07/2025
Ngày áp dụng01/10/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành18/07/2025
Ngày áp dụng02/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 76/2025/TT-BQP stipulates National Technical Regulations on the verification of long-term digital document storage for Party and State agencies.

These regulations specify the technical characteristics of specialized electronic signatures for official use to serve the management of long-term digital archival materials. They include requirements…

Ngày ban hành18/07/2025
Ngày áp dụng02/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 13/2025/TT-BKHCN stipulates the分级授权发放、续展、重新发放、修改、补充、撤销电信许可证和要求终止提供电信服务的权限。

Circular No. 13/2025/TT-BKHCN stipulates the分级授权给电信局发放、续展、重新发放、修改、补充、撤销电信许可证以及要求终止提供电信服务的权限。该文件适用于与电信领域相关的机构和组织。

Ngày ban hành16/07/2025
Ngày áp dụng01/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 20/2025/TT-BXD Amending and Supplementing Certain Articles of Circulars on Quality Control, Technical Safety, and Environmental Protection for Rail Transport Vehicles

Circular No. 20/2025/TT-BXD amends and supplements certain articles of circulars on quality control, technical safety, and environmental protection for rail transport vehicles. This document provides…

Ngày ban hành15/07/2025
Ngày áp dụng01/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 45/2025/TT-BCT amends and supplements certain provisions of Circulars issued by the Minister of Industry and Trade in the field of market management.

This Circular amends and supplements certain provisions of Circular No. 18/2019/TT-BCT dated September 30, 2019, and Circular No. 20/2019/TT-BCT dated October 30, 2019, of the Minister of Industry and…

Ngày ban hành15/07/2025
Ngày áp dụng15/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect