Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 35/2011/TT-BKHCN guides the reporting system for basic statistics on technology transfer for economic sector units, scientific research organizations, and technology development organizat…
Circular No. 86/2011/TT-BNNPTNT issues the Supplementary List of Fertilizers Permitted for Production, Business, and Use in Vietnam. This list includes 368 new types of fertilizers and replaces some o…
This Circular guides the establishment and management of Open-ended Funds in accordance with the Securities Law and related legal documents. It specifies registration files, fund certificate transacti…
This Circular stipulates safety requirements in the LPG sector such as safe distances, conditions for LPG business establishments, and responsibilities of competent authorities. This Circular takes ef…
Circular No. 39/2011/TT-NHNN stipulates independent audit requirements for credit institutions and foreign bank branches, applicable to commercial banks, non-bank financial institutions, microfinance…
This Circular stipulates the exchange, management, and use of information and data on anti-corruption among the Government Inspectorate, Supreme People's Procuracy, Supreme People's Court, State Audit…
Circular No. 81/2011/TT-BCA stipulates forms to be used in registration and management of residence, applicable to agencies, individuals, and organizations involved in this work. Notably, it specifies…
Circular No. 42/2011/TT-NHNN stipulates the provision of syndicated credit by credit institutions to customers with projects or business plans for production and operation in Vietnam. This Circular ap…
Circular No. 61/2011/TT-BGDĐT of the Ministry of Education and Training issuing the Framework Program for Intermediate Vocational Education in the Exploitation and Transport Industry Group, including…
Circular No. 59/2011/TT-BGDĐT of the Ministry of Education and Training promulgates the framework curriculum for intermediate vocational education for the following groups of industries: Chemical Tech…