Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular stipulates criteria for determining high-tech application projects, high-tech product manufacturing investment projects, and the review of applications for High-Tech Application Activity…
Circular No. 54/2011/TT-BGDĐT issuing the Charter of Vocational College shall take effect from December 31, 2011. This Circular replaces Decision No. 43/2008/QD-BGDĐT on issuing the Charter of Vocatio…
Circular No. 16/2011/TT-BVHTTDL stipulates the conditions for operating fitness and beauty activities by sports establishments, applicable to organizations and individuals in Vietnam. This circular sp…
This Circular sets out the professional conditions regarding infrastructure, equipment, and specialized staff of sports facilities organizing tennis activities. It applies to organizations and individ…
Circular No. 157/2011/TT-BTC stipulates the tax rates for the Export Tax Schedule and the Preferential Import Tax Schedule according to the List of Taxable Goods, applicable from January 1, 2012. The…
Circular No. 40/2011/TT-BCT stipulates the declaration of chemicals, including declaration forms and online declaration through the internet. The Circular applies to organizations and individuals prod…
This Circular stipulates on certification and declaration of quality of plant seeds in compliance with technical regulations, applicable to organizations and individuals both domestic and foreign invo…
Circular No. 156/2011/TT-BTC of the Ministry of Finance stipulates the List of Export and Import Commodities of Vietnam for the purpose of building Tariff Schedules, classifying commodities, and natio…
Circular No. 32/2011/TT-BLDTBXH guides the implementation of technical safety inspections for various types of machines, equipment, and materials with strict requirements for labor safety. This docume…
Circular No. 40/2011/TT-BYT annuls Decision No. 08/2005/QĐ-BYT of the Minister of Health on issuing the Industry Standard: Sanitation Standards for Various Types of Latrines. This Circular takes effec…