Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 21/2011/TT-NHNN amends and supplements provisions regarding metal money boxes in the system of cash receipt and delivery, storage, and transportation. In particular, it adjusts the number…
Circular No. 22/2011/TT-NHNN amends and supplements certain articles of Circular No. 13/2010/TT-NHNN on the ratios ensuring safety in the operations of credit institutions. This document focuses on ad…
Circular No. 34/2011/TT-BYT of the Ministry of Health issuing National Technical Regulations on Sanitary Safety for Food Contact Packaging and Utensils. These regulations apply to synthetic plastics,…
Circular No. 38/2011/TT-BGDĐT stipulates the Minimum List of Teaching Equipment for Physics, Chemistry, Biology, Computer Science, and Foreign Language Courses for Specialized High Schools. This Circu…
Circular No. 20/2011/TT-NHNN stipulates the purchase and sale of foreign currency cash between individuals and credit institutions authorized to operate foreign exchange transactions. It applies to Vi…
Circular No. 33/2011/TT-BYT stipulates mandatory HIV testing in certain necessary cases for diagnosis and treatment of patients. This Circular applies to individuals donating human tissues and organs;…
Circular No. 20/2011/TT-BKHCN stipulates the organization and operation of the Steering Committee for National Key Science and Technology Programs during the period 2011-2015. This Circular applies to…
Circular No. 19/2011/TT-NHNN guides foreign exchange management for the issuance of international bonds by enterprises not guaranteed by the Government, applicable to related organizations and individ…
Circular No. 58/2011/TT-BNNPTNT issues a supplementary list of livestock breeds permitted for production and business in Vietnam. The list includes the Novogen chicken (Novo White and Novo Brown), Zhe…
Circular No. 57/2011/TT-BNNPTNT supplements regulations on the import quarantine of uncleaned animal products intended for processing and manufacturing export goods, requiring the exporting country's…