Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular guides the awarding of the Independence Medal to families with many martyrs who sacrificed for the independence and freedom of the country. It sets standards and levels of awards based o…
This Circular stipulates the list of products and services for which the State Price Commission and the Ministry of Construction are authorized to set prices, including construction materials, machine…
Joint Circular No. 617-TTLB stipulates the publication and archiving of various types of calendars in Vietnam to ensure strict management and appropriateness with propaganda and educational tasks. Thi…
This Circular stipulates the list of products and services whose prices are determined by the Ministry of Culture, including cultural goods, books, films, musical instruments, artistic performance ser…
This Circular specifies the list of products for which the State Price Control Commission and the Ministry of Health have the authority to set wholesale prices, purchase prices, processing fees, repai…
Joint Circular No. 7-TTLB/VH/NgT stipulates the scope of import and export business and foreign currency collection services for companies under the Ministry of Culture such as XUNHASABA, FAFIM, VINAC…
This Decision specifies the details of collecting irrigation fees for irrigation works in Vietnam, including exemptions, reductions, rewards, penalties, management of reserve funds, and provincial irr…
This document guides the application of a 200% inflation adjustment factor to calculate the unit labor cost in state-owned economic establishments, replacing the old factor. Effective from October 1,…
This Circular guides the method of withholding and remitting 10% of the profit of the State Bank to the local budget according to Resolution No. 138 - HĐBT 1983, applicable to the Central Bank and bra…
JOINT CIRCULAR No. 855-TT/LB GUIDES THE WORK OF STRUGGLE AGAINST ACTIVITIES OF INTRUDING, PRODUCING, COPYING, STORING AND CIRCULATING REACTIVE AND OBSCENE CULTURAL PRODUCTS. THIS DOCUMENT SPECIFIES TY…