Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 2.703 văn bản

Joint Circular ✕ Xoá bộ lọc
Ngày ban hành17/07/1982
Ngày áp dụng17/07/1982
Ngày hết hiệu lực01/04/1986
Tình trạngExpired
Ngày ban hành16/07/1982
Ngày áp dụng14/07/1982
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
JOINT CIRCULAR No. 10 TT/LB GUIDING THE VALUATION AND PAYMENT OF AGRICULTURAL TAXES WITH RICE AND GRAIN CROPS

THIS CIRCULAR GUIDES THE VALUATION AND PAYMENT OF AGRICULTURAL TAXES WITH RICE AND GRAIN CROPS, APPLICABLE TO PROVINCES IN THE NORTH AND OLD SOUTHWEST, WITH SPECIFIC PRICES ACCORDING TO REGIONS. THE P…

Ngày ban hành31/03/1982
Ngày áp dụng31/03/1982
Ngày hết hiệu lực01/07/2000
Tình trạngExpired
Joint Circular No. 10/TT-LB guiding the implementation of Decision No. 88-HĐBT dated September 24, 1981 of the Council of Ministers on establishing forest nurturing funds.

Joint Circular of the Ministry of Finance and the Ministry of Agriculture No. 125-TTg/TC-NN stipulates the establishment of forest nurturing funds for the purpose of supporting afforestation, logging,…

Ngày ban hành13/03/1982
Ngày áp dụng01/01/1982
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
JOINT CIRCULAR No. 2-TT/LB Circular on Amending the Quota of Financial Expenditure for Medical Examination and Appraisal Work

JOINT CIRCULAR No. 2-TT/LB amends the quota of financial expenditure for medical examination and appraisal work, increasing from 2 dong to 8 dong per person appraised and stipulates the percentage all…

Ngày ban hành10/03/1982
Ngày áp dụng31/12/1981
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
JOINT CIRCULAR No. 03/TTLB ON THE COLLECTION OF POSTAGE FEES FOR COMMUNE CONTRACT RATES

This Circular stipulates that the commune postage contract rate shall be increased from 10 dong/month to 25 dong/month, applicable to Commune People's Committees. The purpose is to implement the decis…

Ngày ban hành02/02/1982
Ngày áp dụng01/02/1982
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 7/TT-LB on guiding the implementation of Directive No. 291-TTg dated October 24, 1980 of the Prime Minister regarding the supply of wood for the fishing industry

Joint Circular No. 7/TT-LB guides the supply of wood for the fishing industry according to the directive of the Prime Minister. The document stipulates plans for distribution, management, and inspecti…

Ngày ban hành25/12/1981
Ngày áp dụng25/12/1981
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 37-TT/LB provides guidance on the sale and settlement of monthly bus tickets for officials, workers, employees going to work and students going to school daily by bus.

This Circular stipulates the distribution of profits and the establishment of enterprise funds for agricultural production units in all sectors, including both central and local enterprises. This Circ…

Ngày ban hành21/12/1981
Ngày áp dụng31/12/1981
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 31-TT/LB stipulates the allowance system for medical staff working on regular duty at treatment and rehabilitation facilities.

Joint Circular No. 31-TT/LB stipulates the compensatory leave and allowance system for medical staff working on regular duty at treatment and rehabilitation facilities. The Circular applies to facilit…

Ngày ban hành14/09/1981
Ngày áp dụng14/09/1981
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 14-TTLB/BĐ/YT stipulates the responsibilities between the two sectors regarding quarantine and sanitation of postal items and parcels.

This Circular sets out the responsibilities of the Post and Telecommunications sector and the Health sector in quarantine and sanitation of postal items and parcels to prevent the spread of dangerous…

Ngày ban hành27/07/1981
Ngày áp dụng27/07/1981
Ngày hết hiệu lực13/08/2014
Tình trạngExpired