Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
시설령 제 63/2005/NĐ-CP 보건보험 조례 발포에 관한 것

시설령 제 63/2005/NĐ-CP는 보건보험 조례를 발포하여 보건보험에 참여하는 사람들의 권리와 의무, 기업, 조직, 사회보장기관, 진료시설에 대한 규정을 정한다. 이 조례는 노동자, 공무원, 고령자, 혁명유공자, 외국인 학생 및 기타 여러 대상에게 적용된다. 목표는 모든 구성원의 기여금을 모아 의료비를 지급하는 것이다.

Ngày ban hành16/05/2005
Ngày áp dụng10/06/2005
Ngày hết hiệu lực01/10/2009
Tình trạng만료됨
60/2005/NĐ-CP號政令關於成立平福省從良、 bình long、loc ninh、bu dang 和 bu dop縣的鄉和鎮

60/2005/NĐ-CP號政令調整行政邊界,以在從良、bình long、loc ninh、bu dang 和 bu dop縣成立新的鄉和鎮。新成立的鄉和鎮將根據現有鄉的自然面積和人口數量建立。

Ngày ban hành16/05/2005
Ngày áp dụng05/06/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
61/2005/NĐ-CP號政令關於成立隴 Phú縣、興華縣的鎮以及將興華縣平良社分為兩個社的規定

61/2005/NĐ-CP號政令規定成立隴 Phú縣安碑鎮和興華縣興仁鎮,並將平良社分成和平社與池郎社。該政令自登載於公報後15日生效。

Ngày ban hành16/05/2005
Ngày áp dụng05/06/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제62호 2005년 제2005-62-NĐ-CP 호는 춤파이네 주티화, 송 ço 및 주티화현을 동화현과 서화현으로 나누는 것에 관한 사항을 규정함.

대통령령 제62호 2005년 제2005-62-NĐ-CP 호는 춤파이네 주티화, 송 ço 현에 속하는 읍을 설치하고 주티화현을 동화현과 서화현으로 나누는 것을 규정하며, 새로운 행정구역 경계가 세부적으로 결정됨.

Ngày ban hành16/05/2005
Ngày áp dụng05/06/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제 64/2005/NĐ-CP 폭발물 산업 관리 분야에서 행정처분을 규정함

시설령 제 64/2005/NĐ-CP는 국내외 모든 주체가 베트남 영토 내에서 폭발물 산업 관리를 위한 행정처분을 규정하며, 위반행위에 따라 300,000동에서 50,000,000동까지의 과태료를 부과한다.

Ngày ban hành16/05/2005
Ngày áp dụng08/06/2005
Ngày hết hiệu lực31/12/2013
Tình trạng만료됨
법률 제59/2005/시행령-총리령 어업 관련 일부 업종의 생산 및 판매 조건에 관한 규정

법률 제59/2005/시행령-총리령은 어업 관련 일부 업종의 생산 및 판매 조건을 규정하며, 이는 어업 채취, 어구 제조, 새 선박 건조 및 개조, 양식, 가공 업종을 포함한다. 본 규정은 국내외 기관 및 개인이 법령에 따라 어업 업종을 생산 및 판매하는 경우 적용된다.

Ngày ban hành04/05/2005
Ngày áp dụng24/05/2005
Ngày hết hiệu lực25/04/2019
Tình trạng만료됨
58/2005/NĐ-CP號政令關於調整寧平省寧平市若干鄉鎮行政區域並設立新鎮

58/2005/NĐ-CP號政令調整寧平省寧平市若干鄉鎮行政區域並設立新鎮。變更包括各行政單位之間自然面積和人口的轉讓。

Ngày ban hành28/04/2005
Ngày áp dụng18/05/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제57/2005/시행령-CP 조 关于在植物品种领域内行政处罚的规定

법률 제57/2005/시행령-CP는 조직과 개인에 적용되는 식물 종자 분야 내에서 행정처분 위반에 대한 처벌 규정을 정한다. 허가 없이 유전자 자원을 개발하거나 불법으로 식물 종자를 생산 및 판매하는 등의 위반행위는 2백만 원에서 3천만 원의 벌금을 부과받을 수 있다. 처분 권한은 전문 관리 기관과 각급 인민위원회 의장에게 위임된다.

Ngày ban hành27/04/2005
Ngày áp dụng18/05/2005
Ngày hết hiệu lực20/11/2013
Tình trạng만료됨
법률 제56/2005/시행령-행정령 호 농업촉진 및 수산업촉진에 관한 규정

법률 제56/2005/시행령-행정령 호는 농업 및 수산업 분야에서 농업촉진 및 수산업촉진의 내용, 조직, 정책을 규정한다. 국내외 기관 및 개인에게 적용되며, 경제구조 개선, 사회화 자원 조달, 생산자 고용 및 소득 증대를 목표로 한다.

Ngày ban hành26/04/2005
Ngày áp dụng18/05/2005
Ngày hết hiệu lực01/03/2010
Tình trạng만료됨
법률 제55/2005/시행령-CP号关于规定政府审计办公室职能、任务、权限和组织结构的规定

법률 제55/2005/시행령-CP号规定了政府审计办公室的职能、任务、权限和组织结构。它确定了国家管理监督工作、处理申诉和控诉以及预防和打击腐败的角色。该法令还详细规定了具体任务,如提交法律草案、发布指示、检查法律执行情况、组织接待民众、处理申诉和控诉、财务管理及政府审计办公室的组织结构。

Ngày ban hành25/04/2005
Ngày áp dụng18/05/2005
Ngày hết hiệu lực14/06/2008
Tình trạng만료됨