베트남 법률 문서를 한국어로 검색

이 시행령은 국가 제품 및 상품 품질 관리를 위한 정부 기관, 생산 및 판매 조직 및 개인, 그리고 시장에서 제품 및 상품을 생산하고 유통하는 모든 단계에 적용되며, 안보, 국방, 국가 비밀 분야를 제외한다. 주요 내용은 품질 표준의 제정과 적용, 품질 인증, 품질 검사, 품질 관련 법 위반에 대한 처벌이다.

시설 제178/2004/시행령-CP는 마사드 방지에 관한 법률을 구체적으로 시행하기 위한 세부 규정을 정한다. 이 문서는 공공기관, 단체, 개인 및 가족에게 마사드 방지를 위한 조치를 지시한다. 주요 특징은 각 주체가 마사드 방지 작업에서 부여받은 구체적인 책임을 명시하는 것이다.

시설령 제177호 2003년 협동조합법에 따른 협동조합 조직 및 활동 세부 규정을 정하고, 신설 협동조합과 기존 협동조합 모두 적용하며, 자발성, 민주주의, 공개성, 자율성, 상호 이익 및 공동체 발전 원칙을 규정함.

본 규정은 라이 châu 시와 탐uong, 평 thổ 현 소속 읍의 설립을 규정한다. 라이 châu 시는 평 thổ 읍, 난 롱, 탐uong 리와 수 패이 리의 550ha 자연면적 및 1,167명 인구를 기초로 행정구역 경계 조정을 통해 설립된다. 또한 본 규정은 라이 châu 시 내에서 읍의 설립과 행정구역 경계 조정, 탐uong, 평 thổ 읍의 설립을…

nghị định 제 174/2004/NĐ-CP establishes the Cồn Cỏ island district under Quảng Trị province based on the natural area and population of Cồn Cỏ island. The newly established district has a natural area…

시행령 제173호 2004년 제2004-173-NĐ-CP는 민사 집행에 대한 절차, 강제집행 및 행정처벌에 관한 세부 규정을 정하며, 이는 집행을 받는 사람, 집행을 해야 하는 사람 및 집행기관에게 적용된다. 본 시행령은 1993년 제69-CP 시행령을 대체한다.

시설령 제 172/2004/NĐ-CP는 군 단위 지방자치 단체의 기관 전문 부서 조직을 규정하며, 이는 기관 전문 부서의 조직 원칙, 기능, 임무, 권한 등을 포함한다. 본 시설령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생하고, 지방자치 단체는 90일 내로 기관 전문 부서를 재조직하도록 요구한다.

법률 제171호 2004년 제청령-CP는 지방자치단체인 중앙정부 직속 특별시와 성의 인민위원회 전문기관 조직에 관한 규정을 정하며, 이 규정은 조직 원칙, 임무, 권한 등을 포함한다. 이 청령은 일부 구 청령을 폐지하고 공보에 게재된 날부터 효력을 발생한다.

법률 제170/2004/시행령-행정령은 농업 생산을 위해 토지를 배분받은 국유 농장의 재편, 혁신 및 발전에 관한 사항을 규정하며, 목표는 토지의 효율적인 사용, 경쟁력 강화, 고용 창출, 근로자의 수입 증대로 설정됨

법률 제169/2004/령-행정령은 가격 분야에서 행정처벌에 관한 규정을 정하며, 가격에 관한 규정을 위반한 개인과 단체를 적용한다. 이 조치는 위반 행위의 성질에 따라 벌금액을 100,000원에서 30,000,000원으로 정하고 있다.