Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
시정령 제65-CP에 의한 국가기술연구소의 재구성에 관한 사항

정부는 1993년 제65-CP 호 시정령을 통해 국가기술연구소를 재구성하고, 이를 환경과학기술부 산하로 이관하였다. 연구기관들은 공공기관 일반 규정에 따라 재구성되며, 국유기업은 재배치되어 해당 부처의 관리 아래 놓이게 된다.

Ngày ban hành29/09/1993
Ngày áp dụng29/09/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 63-CP 금 사업에 대한 국가 관리

시행령 제 63-CP는 금 사업에 대한 국가 관리를 규정하고, 조직 및 개인의 금에 대한 합법적인 소유권을 확인하며, 금 사업을 하는 조건을 명시한다. 중앙은행은 주요 관리 기관으로서 허가, 검사 및 관련 활동의 감독을 수행한다.

Ngày ban hành24/09/1993
Ngày áp dụng24/09/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제56-CP 특별소비세법 및 특별소비세법 일부 개정 법률 시행 세부 규정에 관한 규정

시설령 제56-CP는 특별소비세에 대한 세부사항을 규정하며, 세금을 부과받는 상품을 생산 또는 판매하는 기업에게 적용된다. 이 시설령은 납세자, 납세 장소, 세액 산정 근거, 세율표, 신고 절차, 납부 절차, 화물 운송, 감면 및 면제 조건 등을 정하고 있으며, 1993년 9월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành28/08/1993
Ngày áp dụng01/09/1993
Ngày hết hiệu lực01/01/1996
Tình trạng만료됨
시설령 제57-CP는 이익세 법률 및 이익세 법률 일부 개정 법률 시행 세부 규정을 정한다.

시설령 제57-CP는 이익세에 대한 세부 사항을 규정하며, 납세 주체, 과세 기준, 세율, 신고 및 납부 절차, 감면 및 면제 조치를 포함한다. 이를 경제 활동에서 이익을 얻는 기업과 개인에게 적용한다.

Ngày ban hành28/08/1993
Ngày áp dụng01/09/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제48-CP号政令关于护照和签证

제48-CP号政令规定了越南的护照和签证,包括有效期、发放对象、申请手续、相关权利和义务。护照分为外交、公务、普通三种;签证有多种类型,有效期各不相同。本政令取代1959年的旧文件,并自1993年9月1日起生效。

Ngày ban hành08/07/1993
Ngày áp dụng01/09/1993
Ngày hết hiệu lực18/03/2000
Tình trạng만료됨
제47-CP 호 외국채무를 수출품으로 상환하기 위한 임시 규정 시행령에 관한 명령

본 명령은 수출품으로 외국 채무를 상환하는 방법에 대한 임시 규정을 정하고, 이를 각 부처, 산업, 지방자치단체 및 기업에 적용한다. 주요 내용은 채무 상환 한도 배분 원칙, 관련 기관의 책임, 그리고 결제 절차를 포함한다.

Ngày ban hành26/06/1993
Ngày áp dụng26/06/1993
Ngày hết hiệu lực03/07/1995
Tình trạng만료됨
시정령 제46-CP에 따른 당원 및 지방 정부 간부의 생활비와 사회단체 활동 경비에 관한 규정

시정령 제46-CP는 당원 및 지방 정부 간부의 생활비를 규정하며, 이는 마을의 인구 수에 따라 구체적인 금액이 결정된다. 또한 마을, 읍, 면의 사회단체 활동 경비도 포함된다.

Ngày ban hành23/06/1993
Ngày áp dụng01/06/1993
Ngày hết hiệu lực01/07/1995
Tình trạng만료됨
시설령 제41-CP에 의한 청년 베트남 위원회의 기능, 임무, 권한 및 조직 기구에 관한 사항

시설령 제41-CP는 청년 베트남 위원회의 기능, 임무, 권한 및 조직 기구를 규정한다. 위원회는 부처와 정부 직속 기관, 인민 단체 간의 활동을 조정하여 청년 문제를 해결하고 정부가 청년 분야에서 국가 관리를 수행하도록 지원한다.

Ngày ban hành12/06/1993
Ngày áp dụng12/06/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제39-CP에 따른 국가협력투자위원회의 기능, 임무, 권한 및 조직구성에 관한 규정

시설령 제39-CP는 국가협력투자위원회의 기능, 임무, 권한 및 조직구성을 규정한다. 위원회는 외국인 직접투자와 베트남의 해외투자를 관리하는 책임이 있으며, 전략을 수립하고 법률을 작성하며 투자를 지도하고 투자허가를 심사하며 공무원 교육을 조직하며 정부조직법에 따라 다른 규정을 집행한다.

Ngày ban hành09/06/1993
Ngày áp dụng09/06/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제37-CP号政令关于宗教事务委员会的任务、权限和组织机构

제37-CP号政令规定了政府宗教事务委员会的任务、权限和组织机构。该委员会负责国家对宗教活动的管理,并与相关部门合作。该政令废除了一项旧政令。

Ngày ban hành04/06/1993
Ngày áp dụng04/06/1993
Ngày hết hiệu lực04/09/2003
Tình trạng만료됨