Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
시설공익법인을 주식회사로 전환하는 것에 관한 대통령령 제150호 2020년 제2020-150호 명령

조항 19는 공익법인이 주식회사로 전환되는 시점에서 재무 처리에 대한 사항을 규정한다. 주요 내용은 고정자산의 감가상각 가치, 미완성 건설 투자, 외화 표시 금융 자산의 재평가, 고정자산의 감가상각 비용 추계, 채권자 확인 불가능한 채권 및 부채 처리, 금융 투자의 재평가, 공익활동 발전기금 잔액, 국가 예산으로 지원받은 프로그램 및 사업의 계속 수행, 전…

Ngày ban hành25/12/2020
Ngày áp dụng15/02/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제 148/2020/NĐ-CP 법률 시행 세부 규정 일부 개정 및 보충에 관한 법률 지상권 법 시행 세부 규정 일부 개정 및 보충

시설령 제 148/2020/NĐ-CP는 법률 지상권 법 시행 세부 규정 일부 조항을 개정하고 보충한다. 이 문서는 지상권 사용 계획 수립 및 수정, 지상권 부여 및 임대, 지상권 사용 등록 및 증명서 발급 절차, 기타 지상권 관리와 관련된 규정을 정한다.

Ngày ban hành18/12/2020
Ngày áp dụng08/02/2021
Ngày hết hiệu lực01/08/2024
Tình trạng만료됨
Ngày ban hành18/12/2020
Ngày áp dụng04/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설 제도와 운영에 관한 지방투자개발기금에 대한 대통령령 제147호 2020

지방투자개발기금의 조직과 운영에 관한 대통령령은 2021년 2월 5일부터 효력을 가지며, 대통령령 제138호 2007 및 대통령령 제37호 2013을 대체한다. 이 대통령령은 지방투자개발기금의 설립, 관리조직, 운영에 대한 세부사항을 규정하며, 목표와 운영원칙, 자본구조와 자금원, 투자 및 대출영역, 최소대출이자율, 위험관리, 사업계획 및 재정, 관련기관의…

Ngày ban hành18/12/2020
Ngày áp dụng05/02/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제144호 2020년 제도령-중央人民政府 관령 144/2020/NĐ-CP는 공연 예술 활동에 관한 사항을 규정함

제도령 제157호 2020년 제도령-중央人民政府 관령 157/2020/NĐ-CP는 공연 법률 일부 조항과 시행 방안을 세부적으로 규정하고, 제도령 제79호 2012년 제도령-중央人民政府 관령 79/2012/NĐ-CP와 제도령 제15호 2016년 제도령-중央人民政府 관령 15/2016/NĐ-CP를 대체함

Ngày ban hành14/12/2020
Ngày áp dụng01/02/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2020년 제143호 국무총리령은 2014년 11월 20일 제108호 국무총리령 및 2018년 8월 31일 제113호 국무총리령을 수정·보완하여 정원 축소 정책에 관한 사항을 규정한다.

이 국무총리령은 제108호 국무총리령과 제113호 국무총리령을 수정·보완하여 정원 축소 정책에 관한 사항을 구체화한다. 정원 축소 대상, 조기 퇴직 정책, 즉시 퇴직 수당, 정원 축소 정책 처리 비용, 관련 기관의 책임 등에 대한 규정을 구체화한다.

Ngày ban hành10/12/2020
Ngày áp dụng10/12/2020
Ngày hết hiệu lực20/07/2023
Tình trạng만료됨
시행령 제 142/2020/NĐ-CP 방사선 업무 수행 및 원자력 응용 지원 서비스 활동에 관한 규정

본 시행령은 방사선 업무 수행 허가, 방사성 물질 및 방사성 폐기물 신고, 방사선 장치 및 핵물질 신고, 방사선 직원 자격증 발급, 방사선 사고 대응 계획 승인 등 행정 절차를 규정한다. 이러한 절차는 과학기술부 또는 지방인민위원회 산하 과학기술 전문 기관 등 권한 기관이 수행한다.

Ngày ban hành09/12/2020
Ngày áp dụng01/02/2020
Ngày hết hiệu lực01/01/2026
Tình trạng만료됨
대통령령 제141호 2020년 제2020-141号政令规定少数民族学生的推荐入学制度

대통령령 제105호 2019년 제2019-105号政令规定大学、专科学校和中等专业学校的推荐入学制度。本令指导推荐入学的审查、在学人员管理及毕业后义务履行事宜。

Ngày ban hành08/12/2020
Ngày áp dụng23/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제139호 2020년 제139/2020/NĐ-CP는 정부가 교육 국방 및 안보에 관한 법률의 세부사항과 시행 방법을 규정한 2014년 제13/2014/NĐ-CP 시정령 일부 조항을 개정하고 보완함.

시정령 제139호 2020년 제139/2020/NĐ-CP는 정부가 교육 국방 및 안보에 관한 법률의 세부사항과 시행 방법을 규정한 2014년 제13/2014/NĐ-CP 시정령 일부 조항을 개정하고 보완함. 이 문서는 특정 대상에 대한 국방 및 안보 지식 교육 책임을 조정하는 데 중점을 두고 있음.

Ngày ban hành27/11/2020
Ngày áp dụng15/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중