Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 825 văn bản

결의 제10/CP 1997년 1월 정기 회의의 정부

정부는 결의 제10/CP를 통해 범죄 예방 및 대응 프로그램을 제시하고, 중앙위원회 제2결의에 따른 교육-훈련 및 과학-기술 분야의 실행 계획을 수립하며, 국가은행법과 은행 및 금융기관법 초안을 작성하고, 1997년 2월과 3월 정기회의 계획을 확정하였다.

Ngày ban hành31/01/1997
Ngày áp dụng30/01/1997
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제 05/1997/NQ-CP 정부 연말 정기 회의 내용에 관한 사항

정부는 1996년 연말 정기 회의에서 결의 제 05/1997/NQ-CP를 통해 업무 점검, 경제사회 관리 방안 수립 및 1997년 준비 작업을 중점적으로 다루었다. 결의는 생산 발전, 국민 생활 안정, 행정 절차 개혁, 중요 법률 프로젝트 완성 등을 강조하였다.

Ngày ban hành11/01/1997
Ngày áp dụng11/01/1997
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
결의 제 88/CP 대한 베트남의 2010년까지 과학 기술 재료 발전 프로그램에 관한 사항

결의 제 88/CP는 베트남의 2010년까지 과학 기술 재료 발전 프로그램을 규정하며, 금속, 건설, 도자기, 유리, 고분자, 전자 등 분야에 집중한다. 목표는 생산 능력 향상, 선진 기술 적용 및 인적 자원 개발이다.

Ngày ban hành31/12/1996
Ngày áp dụng31/12/1996
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제 301/NQ-UBTVQH에 따른 인민회의 활동 규칙 발부에 관한 사항

본 결의는 각급 인민회의 활동을 규정하며, 대표의 권한과 의무, 회기 조직, 보고서 검토, 감독 및 활동 효과를 보장하는 기제를 포함한다. 이는 지방에서부터 시·읍·면 단위까지 모든 등급의 인민회에 적용된다.

Ngày ban hành25/06/1996
Ngày áp dụng01/06/2005
Ngày hết hiệu lực01/06/2005
Tình trạng만료됨
결의 제37/CP 대한 인민의 건강 보호 및 관리 전략 지침과 베트남 국가 약물 정책에 관한 사항

결의 제37/CP는 1996-2000년까지 베트남의 인민 건강 보호 및 관리 전략과 국가 약물 정책을 규정하며, 의료 서비스 품질 향상, 제약 산업 발전, 건강 관리 사회화, 자원 효율적 관리를 중점으로 한다. 목표는 질병 발생률 감소, 수명 연장, 안전하고 합리적인 약물 공급 확보이다.

Ngày ban hành20/06/1996
Ngày áp dụng05/07/1996
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제292/NQ-UBTVQH9 베트남의 수입세 감면 프로그램에 관한 협정(CEPTRA)을 이행하기 위한 아세안 국가들 간의 공동 효과적인 관세우대 협정(CEPT)

결의 제292/NQ-UBTVQH9 정부가 제안한 아세안 CEPTRA 협정 이행을 위한 수입세 감면 프로그램을 승인함. 이 프로그램은 기술 이전을 촉진하고 수출 시장을 확대하며 외국 직접 투자를 유치하는 것을 목표로 함.

Ngày ban hành08/11/1995
Ngày áp dụng08/11/1995
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 번호 290NQ/UBTVQH9 관세율 구조 일부 품목에 대한 수출세 및 수입세 세율 구조 개정에 관한 사항

결의 번호 290NQ/UBTVQH9은 수출세와 수입세 표에 있는 일부 품목 그룹의 세율 구조를 수정하고 보완한다. 새로운 규정에는 새로운 품목 그룹을 추가하고 현재 있는 품목 그룹의 세율 구조를 조정하는 것이 포함된다.

Ngày ban hành07/09/1995
Ngày áp dụng01/10/1995
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제287-QĐ/CTN 호 베트남 사회주의 공화국과 헝가리 공화국 간의 이중 과세 방지를 위한 및 소득에 대한 세금에 대한 탈세 방지를 위한 협정 승인에 관한 결의

법률 제287-QĐ/CTN 호 베트남과 헝가리 간의 이중 과세 방지를 위한 및 소득에 대한 세금에 대한 탈세 방지를 위한 협정, 1994년 8월 26일 부다페스트에서 체결된 것을 승인함을 규정하며, 이 결정은 레 Đức 안 국가主席于1994年11月15日发布。

Ngày ban hành15/11/1994
Ngày áp dụng15/11/1994
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제 217/NQ-UBTVQH9 지방인민법원 및 군사법원 군구와 동등한 군사법원 지역에 대한 판사와 인민재판관, 군인 재판관의 수에 관한 사항

결의 제 217/NQ-UBTVQH9는 1994년부터 1999년까지 지방인민법원과 군사법원 군구와 동등한 군사법원 지역에 대한 판사와 인민재판관, 군인 재판관의 수를 규정한다.

Ngày ban hành25/08/1994
Ngày áp dụng25/08/1994
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제218/NQ-UBTVQH9 법원 직복 및 판사 증명서에 관한 사항

결의 제218/NQ-UBTVQH9는 법원 직복 및 판사 증명서에 대한 규정을 법원과 군사법원의 판사와 재판관에게 적용하며, 이를 통해 직복의 전문성과 일관성을 보장하고 판사 증명서 및 재판관 증명서의 사용 관리를 철저히 하도록 함.

Ngày ban hành25/08/1994
Ngày áp dụng25/08/1994
Ngày hết hiệu lực09/01/2003
Tình trạng만료됨