Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 146/2002/QÐ-BTC 재무부 장관 명의 관세 혜택 수입세율에 관한 자동차 및 부속품에 대한 수입세율 수정에 관한 것

이 결정은 자동차, 부속품 및 자동차 부품에 대한 수입세율과 코드를 수정하며, 특히 사용한 자동차에 대해 더 높은 세율을 적용하고 2003년부터 2004년까지 자동차 조립 세율을 조정합니다.

Ngày ban hành04/12/2002
Ngày áp dụng01/01/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 175/2002/QĐ-TTg 차량 산업 발전 전략을 2010년까지 및 2020년까지의 비전을 승인함

결정 번호 175/2002/QĐ-TTg 차량 산업 발전 전략을 2010년까지 및 2020년까지의 비전을 승인하며, 차량 제품 내수화 목표를 설정함. 본 결정은 산업부, 관련 부처 및 차량 제조 분야 기업에 적용됨

Ngày ban hành03/12/2002
Ngày áp dụng18/12/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제176/2002/QĐ-TTg에 의한 지시는 정보기술의 응용과 발전을 촉진하기 위한 중앙당 정치국 지시 제58/CT-TW를 실행하는 행동계획 지휘기구 설립에 관한 것이다.

대통령령 제176/2002/QĐ-TTg는 정보기술의 응용과 발전을 촉진하기 위한 중앙당 정치국 지시 제58/CT-TW를 실행하는 행동계획 지휘기구를 설립한다. 이 지휘기구는 해당 계획의 실행을 지도하고 감독하며 필요한 조치를 제안하는 임무를 수행한다.

Ngày ban hành03/12/2002
Ngày áp dụng18/12/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
173/2002/QĐ-TTg號決定關於調整國家指揮部組織以應對美國在越南戰爭中使用化學武器造成的後果

173/2002/QĐ-TTg號決定調整國家指揮部組織以應對美國在越南戰爭中使用化學武器造成的後果,指定自然資源與環境部部長擔任主任,副部長擔任副主任。該決定自簽署之日起15天後生效。

Ngày ban hành02/12/2002
Ngày áp dụng17/12/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
174/2002/QĐ-TTg號決定關於國有企業重組和股份制改革支援基金的組織和運作

174/2002/QĐ-TTg號決定規定國有企業重組和股份制改革支援基金的組織和運作,旨在支援勞動者、為國有企業在所有權轉換過程中提供財務支持。該基金在中央、地方和國有總公司成立,使用來自國有企業重組和股份制改革的資金。

Ngày ban hành02/12/2002
Ngày áp dụng04/07/2002
Ngày hết hiệu lực13/09/2008
Tình trạng만료됨
결정 번호 145/2002/QĐ-BTC에 따른 관세율 변경에 관한 결정 - 특정 품목(2710 그룹에 속하는 일부 품목)에 대한 수입 우대 관세율

결정 번호 145/2002/QĐ-BTC은 2002년 12월 2일부터 적용되는 특정 품목(2710 그룹에 속하는 석유 및 제제품)에 대한 수입 우대 관세율을 변경함으로써, 주요 내용으로는 휘발유(주석 포함 및 미포함)의 관세율을 30%로 상향 조정하고, 다른 연료유의 관세율을 0%로 하향 조정함

Ngày ban hành02/12/2002
Ngày áp dụng02/12/2002
Ngày hết hiệu lực01/09/2003
Tình trạng만료됨
결정 번호 141/2002/QĐ-BNN에 의한 조치는 농림수산부 장관이 발령한 결정 번호 188/1998/QĐ-BNN-TCCB의 조항 1, 제 2 조를 수정하여 "분홍수공사 관리청 산하 조사 설계 건설 및 물자 공급 센터"를 설치함

결정 번호 141/2002/QĐ-BNN은 분홍수공사 관리청 산하 조사 설계 건설 및 물자 공급 센터의 임무를 수정함. 새로운 임무는 범위가 북부 지역과 구 제 4 지역 내에서 홍수 방지를 위한 제방, 웅덩이, 배수구 조사 및 설계, 건설을 포함함

Ngày ban hành29/11/2002
Ngày áp dụng29/11/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 172/2002/QĐ-TTg는 결정 번호 144/2002/QĐ-TTg에 의하여 2002년 10월 24일 총리가 발표한 "신용 우대 자금으로부터 대출받아 선박 수리 및 건조, 어구 구입 비용을 처리하는 방법에 관한 몇 가지 조치"에 대한 결정 제2조 제2항을 수정함.

결정 번호 172/2002/QĐ-TTg는 선주 변경과 신용 우대 자금으로부터 대출받은 빚 처리에 관한 규정을 수정함. 지방인민위원회 주석은 공개 경매를 통해 선박을 판매하여 선주를 변경하도록 지시하고, 새로운 선주는 경매 후 선박 가치로 돈을 지불할 수 있으며, 소유권 이전 세금을 납부하지 않아도 됨. 이전 선주는 차액 빚을 계속 받아들일 수 있음.

Ngày ban hành28/11/2002
Ngày áp dụng28/11/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1325/QĐ-NHNN에 따른 조합 및 운영에 관한 은행공상 베트남의 정관 승인에 관한 사항

은행중앙은행 베트남 총재는 결정 번호 1325/QĐ-NHNN을 통해 은행공상 베트남의 조직 및 운영에 관한 정관을 승인하고 이전 결정을 대체함.

Ngày ban hành28/11/2002
Ngày áp dụng28/11/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
1325/2002/QĐ-NHNN號決定關於批准越南工商銀行組織和運營章程

越南工商股份商业银行(VietinBank)章程詳細規定該銀行的組織、運營和內部管理。章程包括以下章節:目的和業務範圍;公司治理;注冊資本和運營資金;財務;財務報告;特別監管、破產、解散和清算;信息和保密。

Ngày ban hành28/11/2002
Ngày áp dụng28/11/2002
Ngày hết hiệu lực04/09/2013
Tình trạng만료됨